Oversettelse av "lyst" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Lyst - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Lyst! Lyst! | Κέφι.! |
| Lyst på en? | Θέλεις |
| Lyst eller mørkt? | Να βοηθησω. Λευκη η μαυρη |
| Lyst på sigarer? | Θα πάρετε λίγα πούρα |
| Fikk bare lyst. | Ετσι μου ήρθε. |
| Har du lyst? | Θα θέλατε |
| Du ikke lyst? | Δεν θέλεις |
| Lyst på tyggis? | Θες τσíχλα |
| Det er nesten lyst. | Ξημέρωσε σχεδόν. |
| Har du lyst på... | Θα θέλατε μήπως ... |
| Lyst på en sigar? | Θέλεις ένα πούρο |
| Hvis du har lyst. | Μπορείς να σκεφτείς καλύτερο άντρα |
| Fordi jeg har lyst. | Γιατί θέλω. |
| Lyst på litt vann? | Θες νερό |
| Jeg har bare lyst. | Γιατί αυτό θέλω! |
| Jeg har ikke lyst. | Δεν έχω τη διάθεση. |
| Jeg har ikke lyst. | Δεν έχω όρεξη. |
| Jeg har ikke lyst. | Δε λυγίζω εύκολα. |
| Fordi jeg har lyst. | Γιατί θέλω να σ' τα πω. |
| Såvisst, men ikke lyst. | Αλλά όχι την κλίση. |
| Jeg hadde ikke lyst. | Δεν το ήθελα. |
| Lyst på røyk, Stevie? | Θες ενα τσιγαρο, Στιβι |
| Jeg har ikke lyst. | Δέν μου αρέσει. |
| Jeg har ikke lyst. | 'Οχι , όχι , θά πρέπει νά τρελάθηκες. |
| Det ser lyst ut. | Ο γιατρός λέει πως έχει ελπίδες. |
| Det er så lyst. | Κοίτα τη λάμπα. |
| Har du lyst på? | Ευχαριστώ. |
| Se lyst på det. | Κοίτα και την άλλη πλευρά. |
| Lyst tiI å prøve? | Θες να με δοκιμάσεις |
| Lyst til å se? | πεινάς? |
| Jeg har lyst, men... | Θα το ήθελα πολύ, αλλά... |
| Jo, jeg har lyst! | Μ'ενδιαφέρει. |
| Ja, hvis jeg har lyst. | Αν μου αρέσει, ναι. Ευτυχώς που το χιούμορ μου διαφέρει απ'το δικό σου. |
| Har du lyst til det? | Θέλεις μία |
| Det har jeg lyst til. | Ή, σταφύλια, που ποτέ μου δεν τα χόρτασα. |
