Oversettelse av "material handler" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Hvor handler hun?
Που ψωνίζει
Han handler raskt.
Κινείται γρήγορα.
Handler Garth her?
Εδώ εμπορεύεται ο Γκάρθ?
Ute og handler.
Για ψώνια.
Du handler champagnevann?
Αγοράζεις και σαμπάνια Ν..
Når handler vi?
Οι άνδρες είναι μαζί σου.
Hva handler dette om?
Ε, μισό λεπτό. Τι συμβαίνει
Hva handler dette om?
Τι γίνεται εδώ
Hva handler den om?
Είναι μια ιστορία της Γαλλικής Επανάστασης.
Hva handler dette om?
Τι είναι αυτή η ιστορία
Hva handler dette om?
Τι διάβολο συμβαίνει
Hva handler dette om?
Και περί τίνος πρόκειται
Den handler om mennesker.
Όχι. Οι άνθρωποι.
Hva handler scenen om?
Tι θα περιλαμβάνει η σκηνή
Den handler om ingenting.
Πρόκειται για το τίποτα.
Hva handler den om?
Για τι μιλάει?
Hva handler dette om.
Είναι αληθινή η ιστορία
Hva handler dette om?
Τι είναι όλα αυτά τώρα
Han handler med cheyenner.
Αυτό είναι! Κάνει εμπόριο με τους Σαϊέν!
Er ute og handler.
Φαίνεται ότι βρήκαμε την Έβελιν.
Jeg går og handler.
Πηγαίνω για ψώνια.
Handler den om sex?
Είναι περίπου ερωτικό
De handler til seg rifler.
Αγοράζουν τουφέκια.
Jeg handler ikke med mennesker.
Δεν αγοράζω ούτε πουλάω ανθρώπους. Κρίμα. Είναι το καλύτερο προϊόν στην Καζαμπλάνκα.
Det handler om deg, Bill.
Γράφουν για σένα, Μπιλ. Ο Νεντ σ'έβαλε στα βιβλία.
De handler ikke kontraktslaver heller.
Ούτε εμπορεύονται και σκλάβους.
Dette handler også om kampånd.
η θα πρέπει να πούμε ότι κι αυτό επιδρα στο ηθικό
Dette handler ikke om hell.
Δεν υπάρχει λειτουργία τύχης.
Det handler ikke om penger.
Τα λεφτά δεν είναι το μέτρο, άνθρωπε!
Handler frøken Agda alltid rett?
Κάνετε πάντα το σωστό
Hva handler dette om, sersjant?
Κύριοι. Γιατρέ.
Men vi handler ikke, sir.
Δεν το εμπορευόμαστε, κύριε.
Han handler i mitt navn.
Να μην αμφισβητηθεί η δικαιοδοσία του.
Det handler om dette her.
Γι' αυτό πρόκειται.
Men han handler under press.
'Oμως, αv τov πιέσoυμε, θα κάvει κάτι.