Oversettelse av "mellom" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Mellom - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mellom oSS | Aυτοπροσώπως |
| Mellom hva? | Μεταξύ τίνος |
| Mellomrom mellom lag | Διάχυση μεταξύ γραμμών |
| Avstand mellom knapper | Διάκενο μεταξύ κουμπιών |
| Avstand mellom rader | Διάκενο γραμμών |
| Avstand mellom kolonner | Διάκενο στηλών |
| Mellom hvem da? | Αvάμεσα σε τι |
| Ennattskommunikasjon mellom dem. | Μια νύχτα πραγματικής επαφής μεταξύ τους. |
| mellom Friedrich's tenner. | Στα δόντια του Φρέντριχ. Λιζλ, πώς είσαι |
| Spesielt mellom kolleger. | Ειδικά μεταξύ συναδέλφων. |
| Jobb mellom regndrapene. | Δούλεψε ανάμεσα στις σταγόνες. |
| Mengde mellomrom mellom barn. | Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ θυγατρικών |
| Dele den mellom oss? | Θα τον μοιράσουμε μεταξύ μας |
| Ta denne mellom tennene. | Βαλτο αναμεσα στα δοντια σου. |
| Det blir mellom oss. | Το μυστικό σου θα είναι ασφαλές μαζί μου. |
| Mellom God og Anne. | Στο Θεό και στηv Άvvε. |
| Mellom seks og ti. | Περίπου 6 με 10. |
| Hva skjedde mellom dere? | Τι συνέβη μεταξύ σας |
| Det er mellom oss. | Δε σας αφορά. |
| Lenge mellom drinkene, hæ? | Είσαι καιρό στεγνός, ε |
| Bind ham mellom søylene. | Δέστε τον σ'εκείνες τις κολώνες. |
| Se mellom de åsene. | Κοίτα ανάμεσα σ' εκείνους τους δυο λόφους. |
| Mellom her og Trieste. | Μεταξύ εδώ και Tεργέστης. |
| Still dem mellom bygningene! | Βάλτε 'τες ανάμεσα στα κτίρια! |
| Brutte barrierer mellom mennesker. | Σπασμένα σύνορα μεταξύ των ανθρώπων. |
| Dere kan velge mellom... | Εχετε να επιλέξετε μεταξύ... |
| Mellom 22 og 23. | Μεταξύ 10 00 και 11 00. |
| Det er mellom oss. | Δεν είμαι αγόρι! |
| Blodig konflikt mellom stammene. | Αιματηρές διαφωνίες ανάμεσα σε φυλές. |
| Hold hodet mellom beina. | Βάλε το κεφάλι σου ανάμεσα στα πόδια σου. |
| Ett midt mellom öynene! | Η μια σφαίρα χώθηκε ανάμεσα στα μάτια! |
| Ingenting skal komme mellom... | Τίποτα δεν θα μας χωρίσει... |
| Sett den mellom tennene. | Θέλω να βάλεις αυτό ανάμεσα στα δόντια σου. |
| Din skygge falt mellom meg og min far, mellom meg og berømmelse, mellom meg og min dronning. | Η σκιά σου έπεσε ανάμεσα σε μένα και τον πατέρα μου... ανάμεσα σε μένα και τη φήμη μου... σε μένα και τη βασίλισσά μου. |
| Ikke mellom biffen og menn, men mellom kaldt blod og avl. | όχι ανάμεσα στα βόδια και στους άντρες αλλά ανάμεσα στην καλή και την κακή εκτροφή. |
