Oversettelse av "mer mindre" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Mer mindre - oversettelse : Mindre - oversettelse : Mindre - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mer eller mindre. | Λίγο πολύ. |
| Mer eller mindre. | Πάνωκάτω. |
| Mer eller mindre. | Λίγο πολύ. |
| Mer eller mindre. | Λίγο, πολύ. |
| Ikke mer, ikke mindre. | Το σήμα, μικρέ. |
| Ikke mer, ikke mindre. | Ουτε περισσοτερα, ουτε λιγοτερα. |
| lkke mer, ikke mindre. | Ούτε δεκάρα παραπάνω ή παρακάτω. |
| Kanskje litt mer, lit mindre. | Ίσως λίγο πάνω, λίγο κάτω. |
| Mer arbeid, mindre prat, hva? | Αφήστε τις κουβέντες και πιάστε δουλειά. |
| Kanskje litt mer, kanskje litt mindre. | Δεν ξέρω ακριβώς. 30c περίπου. |
| Mer eller mindre som alltid, McClan. | Πολύ, όπως πάντα, ΜακΚλαν. |
| Jeg vandrer mer eller mindre sørover. | Λέω να περιπλανηθώ προς τα νότια. |
| En mer eller mindre tilfeldig bekjent? | Δεν είναι η φιλενάδα μου. |
| Mindre. Mindre. | Πιο μικρό. |
| Min galskap er av mindre, mer verdslig målestokk. | Η δική μου τρέλα είναι σε μικρότερη κλίμακα. |
| Så nå er hele tingen mer eller mindre over. | Οπότε μάλλον η ιστορία αυτή είναι τελειωμένη. |
| Jo mer de føler, dess mindre viser de det. | Αλλά όλοι είναι έτσι, διαφορετικοί από εμάς. |
| Mindre? | 'λλη μία |
| Mindre. | Μα ειναι πανω στους λοφους. |
| Jo mer formelt selskap, jo mindre du har å bære. | Όσο πιο επίσημο είναι το πάρτι, τόσο λιγότερα χρειάζεται να φορέσει κάνεις. |
| Jo mer vi finner ut, jo mindre mening gir det. | Καταλαβαίνουμε όλο και λιγότερα. |
| Han liker å väre for seg selv, mer eller mindre. | Θέλει να μένει μόνος του, λίγο πολύ . |
| 'så skal du telle til tre, hverken mer eller mindre. | μετά να μετρήσετε ως το τρία, όχι παραπάνω ούτε παρακάτω. |
| Mindre metning | Λιγότερος κορεσμός |
| Kanskje mindre. | Ίσως λιγότερα . |
| Større? Mindre? | Μικρότεροι |
| Med mindre... | Εκτός και αν... |
| lntet mindre. | Όντως. |
| Mindre forseelse? | Ασήμαντο παράπτωμα, είπατε |
| Stadig mindre. | Απ'ό,τι ξέρω είμαι ο τελευταίος. |
| Mindre stykke. | Μικρότερο κομμάτι. |
| Hvorfor skulle eierne betale mer hvis menn vil arbeide for mindre? | Γιατι να δωσουν πιο πολλα, αν δουλευουν για λιγοτερα |
| Dere kunne tålt mindre trening fra FBl... og mer fra teaterskolen. | Το FΒΙ υπερβάλλει με την εκπαίδευση των πρακτόρων του... καλούς ηθοποιούς χρειάζεται. |
| Jeg trenger ikke mindre enn en fortjenende mann, jeg trenger mer. | Δε χρειάζομαι λιγότερα από ένα πλούσιο. Χρειάζομαι περισσότερα. |
| Jeg eter ikke mindre enn han, og jeg drekker... mye mer. | Δεν τρώγω λιγότερα απ' όσα τρώει κι όσο για το πιοτό... πίνω πιο πολύ. |
