Oversettelse av "minimum hastighet" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Minimum X
Ελάχιστο Χ
Minimum Y
Ελάχιστο Υ
3 poeng, minimum.
Βαθμολογία 3, ελάχιστη.
Omtrentlig hastighet
Ταχύτητα Αριθμός Μαχ 3.
Hvilken hastighet?
Με τί ταχύτητα
Det er et minimum.
Τουλάχιστον.
Hastighet 620 knop.
Ταχύτης, 620 κόμβοι.
Hastighet, 365 knop.
Ταχύτης, 365 κόμβοι.
Minimum tillatt bredde på kolonne
Ελάχιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη
Hastighet 540, helt nøyaktig.
Ταχύτητα... 295, ακριβώς.
Samme hastighet, samme retning.
Ιδια ταχύτης, ίδιες συντεταγμένες.
Hastighet på V1 og V2?
Ταχύτητες V1 και V2
Kaptein, korriger kurs og hastighet.
Καπετάνιε, διορθώστε πορεία και ταχύτητα.
Minimum bredde på knappene inne i boksen
Ελάχιστο πλάτος κουμπιών μέσα στο κουτί
Minimum høyde på knappene inne i boksen
Ελάχιστο ύψος κουμπιών μέσα στο κουτί
Vi satte avgårde med lynets hastighet.
Ξεφύγαμε με την ταχύτητα μιας σφαίρας.
Gjenoppta hastighet på 50 favners dyp.
Συνεχίζουμε με ταχύτητα 50 οργιές.
Merkurs vinger vil gi deg hastighet.
Είθε να σε πάνε τα φτερά του Ερμή.
En travoi har bare en hastighet.
Ένα φορείο, είναι απλά φορείο, δεν πάει γρήγορα.
Gå tilbake til normal hastighet når...
Ξαναγύρνα στην κανονική ταχύτητα όταν...
Samtaler med henne skal reduseres til et minimum.
Οι συζητήσεις θα περιοριστούν στο ελάχιστο.
Og mister fordelen ved hastighet og overraskelse?
Και να χασουμε το ατου της ταχυτητας και του αιφνιδιασμου
Det er et minimum av alkohol og maksimum selskap.
Ενέχει μίνιμουμ αλκοόλ και μάξιμουμ συντροφιά.
Hastighet er ikke det viktigste. Det er diskresjon.
Δεν μας ενδιαφέρει η ταχύτητα, αλλά η μυστικότητα.
Vil De tro meg som jeg antyder et sannsynlig minimum?
Θα με πιστεύατε αν έλεγα ένα ποσό ως το ελάχιστο
Jeg tror vi må holde overnaturlige episoder til et minimum.
Πρέπει να περιορίσουμε στο ελάχιστο τα υπερφυσικά επεισόδια.
Bare min hastighet gjennom tiden reddet meg fra lavaen.
Η ταχύτητα μου διαμέσου του Χρόνου με έσωζε απ'το να εγκλωβιστώ.
Tar en Brausch lyddemper med liten reduksjon i munningens hastighet.
Παίρνει σιγαστήρα Μπράους, με ελάχιστη μείωση επιτάχυνσης.
Vi mister drivstoff med en hastighet på 162 per minutt.
Χάνουμε καύσιμα. 162 το λεπτό.
Antall liter per minutt, hastighet per sekund i et femtomsrør?
Τι ταχύτητα ανά δευτερόλεπτο θα 'χει σε σωλήνα πέντε ιντσών
Med maksimal hastighet bør ubåten komme gjennom hjertet innen 57 sekunder.
Διατήρηση της μέγιστης ταχύτητας, το υποβρύχιο πρέπει να περάσει μέσω της καρδιάς σε 57 δευτερόλεπτα.
Denne motoren driver det frem under vann i to knops hastighet.
Η μηχανή το προωθεί κάτω απ' το νερό με ταχύτητα δύο κόμβων.
Lady Lyndons inntekt ble redusert til et minimum... for å tilbakebetale disse kravene.
Tα εισoδηματα της λαιδης μολις επαρκoυσαν... για να ικανoπoιησoυν τις απαιτησεις.
Med deres nàværende hastighet skulle dere se Zero X om fire minutter.
Με την παρούσα ταχύτητά σου, θα δεις το Ζerο Χ σε 4'.
Innen da er det full hastighet. For sent for noen å stanse oss.
Αλλα τοτε δεν θα μπορουν να μας σταματησουν.