Oversettelse av "mors" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Mors - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mors bror. | O αδελφός της μητέρας μου. |
| Mors smykker. | Τα κοσμήματα της μητέρας μου. |
| Ikke min mors. | Όχι της μητέρας μου! |
| Den er mors! | Αυτο ειναι της μητερας! |
| Den var mors. | Ήταν της μητέρας. |
| Min mors beslutning? | Με την μητέρα μας? |
| Er del mors slrikkeløy? | Της μαμάς σου είναι αυτό |
| Der ligger mors hansker. | Τα γάντια της μαμάς. |
| I min mors skuff. | Είναι της μητέρας μου. |
| Den var din mors. | Ηταν της μητέρας σου! |
| Tilbake til mors familie? | Γυριζεις στους ανθρωπους της μαμας |
| I min mors leilighet. | Αξέχαστη. |
| La mors hals ligge. | Κρατα τη φτερουγα για τη μαμα! |
| Hennes stakkars mors søster. | Η αδελφή της καημένης της μαμάς της. |
| Jeg selger mine mors tenner! | Θα κάνω ό,τι θέλεις. Θα είμαι σκληρός. |
| Jeg sverger ved min mors... | Ορκίζομαι στη μάνα μου... |
| Når er din mors bursdag? | Ποτε εχει γενεθλια η μητερα σας |
| Du trenger en mors omsorg. | Χρειάζεσαι τη φροντίδα μιας μητέρας, παιδί μου! |
| Du kjenner en mors kjærlighet. | Εσύ ξέρεις πώς είναι η αγάπη της μητέρας. Ναι, ξέρω. |
| Min mors losje pa Ascot. | Στο θεωρείο της μητέρας μου, στο 'σκοτ. |
| Mors kjole var nesten ferdig. | Το φόρεμα της μητέρας έπρεπε να τελειώσει |
| Så vakkert er en mors håp! | Πόσο ωραία είναι η ελπίδα μίας μάνας! |
| Du tar ikke min mors plass. | Δεν αντικαθιστάς τη μητέρα μου. |
| Jeg har med min mors bryllupskjole. | Έφερα μαζί το νυφικό της μητέρας μου. |
| Er de til stakkars mors operasjon? | Σε κάποιο ομαδικό στοίχημα Η για την εγχείρηση της μητέρας σου |
| Kan man telle en mors kjærlighet? | Μετριέται η αγάπη της μάνας |
| Nei, det var din mors navn. | Όχι, αυτό ήταν της μητέρα σου. |
| Min mors navn er Secundina Ortiz. | Το ονομα της μητερας μου ειναι Σεκουντινα Ορτιζ. |
| Hva syns du om mors venner? | Πως σου φαινονται οι φιλοι της μαμας |
| Jeg sverger ved min mors grav. | Στον τάφο της μάνας μου. |
| Din mors søster skal du ikke ha omgang med for hun er din mors nære slekt. | Ασχημοσυνην αδελφης της μητρος σου δεν θελεις αποκαλυψει διοτι ειναι στενη συγγενης της μητρος σου. |
| På dig er jeg kastet fra mors liv fra min mors skjød er du min Gud. | Μη απομακρυνθης απ' εμου διοτι η θλιψις ειναι πλησιον διοτι ουδεις ο βοηθων. |
| Små sanger også, om min mors nesetipp. | Και μικρά τραγούδια, για τη μυτούλα της μάνας μου. |
| Kysse en tjener i din mors hus! | Να κανεις ερωτα με μια υπηρετρια στο σπιτι της μητερας σου! |
| Din mors foreldre ville stjele gården min! | Oι γονείς της μητέρας σου ήθελαν να με κλέψουν. |
