Oversettelse av "nag" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Nag mot Cim.
ξέρετε... κακία στο γερο
UTEN NAG TIL NOEN
ΧΩΡΙΣ ΔΟΛΟ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΑNΕΝΟΣ
Bærer Einar fortsatt nag?
Μου κραταει ακομα ο Eηναρ κακια
Du bærer fremdeles nag til oss.
Βλέπω ότι μας κρατάς ακόμα κακία.
Vi bærer ikke nag til hverandre.
Δεν υπάρχει κακία μεταξύ μας. Ο πόλεμος τελείωσε.
Jeg bærer ikke nag over Leroy.
Δε με νοιάζει για τον Ληρόυ.
Dave er av den typen som bærer nag.
Ο Ντέηβ είναι τύπος που δεν ξεχνάει εύκολα.
Så farvel, min venn, la oss ikke bære nag.
Οπότε, φίλε μου, αντίο κι ας μην υπάρξει καμιά κακία.
Jeg bærer ikke nag, men synes synd på dem.
Δεν τους κρατώ κακία. Τους λυπάμαι.
Han lot til å bære personlig nag mot hvalene i særdeleshet.
Ειδικά με φάλαινες, με τις οποίες έκανε μονόπλευρο καυγά... ...σαν το τεράστιο κήτος να είχε προσβάλει θανάσιμα αυτόν και τους προγόνους του.
Jeg bærer ikke nag for at du la hånd på meg.
Δε σας κρατάω κακία που απλώσατε χέρι πάνω μου.
Fyller du det med nag, blir det ikke plass til oss om bord.
Αν το γεμίσεις μ' έχθρες δεν θα 'χεις χώρο να σταθείς.
En velkjent, ung skjØnnhet som i sitt velbehagelige bryst skjuler nag mot bitre fiender.
Όλοι γνώριζαν την ομορφιά της... όμως, ελάχιστοι ήξεραν ότι κάτω από αυτή την ευγενική και αγνή όψη... έκαιγε έντονα η επιθυμία να κυνηγήσει τους εχθρούς της.
Du bærer vel ikke nag? Hvis jeg kan hjelpe deg, så bare si fra.
Αν μπορώ να σε βοηθήσω, να μου το πεις.
Jeg håper de ikke bære nag. Etter alt har det vært en engasjerende og svært interessant tur, har det ikke?
Έχω ασθενή εδώ!