Oversettelse av "noe om" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Rotte, om noe. | Μάλλον τον αρουραίο. |
| Noe om toget? | Τι γίνεται με το τρένο |
| Noe om indianerne. | Αυτό μου φαίνεται πραγματικό καλό. |
| Ikke si noe om ikke noe. | Μην του πεις τιποτα για τιποτα. |
| Spør meg om noe. | Ρώτα με οτιδήποτε. |
| Noe ingen vet om? | Κάτι που δεν ξέρει κανείς |
| Noe nytt om rakettene? | Τίποτα για τις ρουκέτες |
| Noe nytt om Leo? | Κάποιο νέο για τον Λίο |
| Noe nytt om drukningen? | Κανένα νέο για τον πνιγμό |
| Noe nytt om Queeg? | Κανένα νέο απ' τον Κουήγκ |
| Noe nytt om henne? | Kανένα νέο απ' τη μικρή |
| Snakk om noe annet. | Θέλω ν' αλλάξουμε θέμα. |
| Prat om noe annet. | 'λλαξε θέμα. |
| Jeg husker noe om... | Λοιπόν,μου φαίνεται ότι θυμάμαι κάτι για.. |
| Snakket han om noe? | Με ζήτησε, είπε τίποτα |
| Noe nytt om henginga? | Τίποτα νέα για την κρεμάλα? |
| Noe nytt om Topaz? | Κανένα νέο για το Τοπάζ |
| Noe om kameraten hans. | Κάτι για το φίλο του. |
| Noe nytt om Exponent? | Πάμε. |
| Du har ikke sagt noe om noe. | Δεν έχεις πει τίποτα απολύτως. |
| Sa Piercefolkene noe om oss? Ikke noe særlig. | Ειπε τιποτα ο Πιρς για μας |
| Kjære, ikke spør om noe. | Γλυκέ μου, μη ρωτάς τίποτα. |
| Ikke noe men om det. | Δεν υπάρχει αλλά. |
| Vet De noe om nonnen? | Πείτε μου, ξέρετε τίποτα για τη μοναχή, που φροντίζει την ασθενή σας |
| Har noen spurt om noe? | Μαμά |
| Vet ikke noe om tyver. | Δε ξέρω τίποτα για κλέφτες. |
| Noe nytt om Crooks kolonne? | Τίποτα νέα απ' τους άνδρες του Κρουκ |
| Kan du noe om motorer? | Ξέρεις τίποτα από μηχανές? |
| Sto det noe om meg? | Η εφημερίδα έγραφε κάτι για μένα |
| Oberst. Noe nytt om radioen? | Τίποτα νεότερο για τον ασύρματο |
| Det var noe om vann. | Κάτι για το νερό. |
| Noe magisk om ei øy. | Υπάρχει κάτι μαγικό σε αυτό το νησί. |
| Hørt noe nytt om Christopher? | Κανένα νέο για τον Κρίστοφερ |
| Vet du noe om byggebransjen? | Ξέρεις τίποτα απο οικοδομές |
| Eller om noe Som helSt. | Εγώ δε θα 'λεγα τίποτα για οτιδήποτε. |
