Oversettelse av "noen få minutter" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen få minutter - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Bare noen få minutter.
Έχει πυρετό κι ο σφυγμός του είναι λίγο αδύναμος.
noen få minutter forsinket.
καθυστερήσω λίγο.
Noen få minutter før deg.
Τι ώρα γύρισες εδώ
Ses om noen få minutter.
Τα λέμε σε μερικά λεπτά.
Forhåpentlig om noen få minutter.
Σε λίγα λεπτά ελπίζω, αγάπη μου.
Noen få minutter til betyr ingenting.
Ό,τι ακούσεις τα επόμενα λεπτά, δεν θα έχουν σημασία.
Bare noen få minutter, litt tid.
Μόνο για λίγα λεπτά, μόνο για λίγο.
Noen minutter?
Για 30 λεπτά, Νέιθαν, για 20 λεπτά.
Bare noen få minutter, Jennie. Det er alt.
Μόνο λίγα λεπτά,Τζένη.
Jeg kan bare bli i noen få minutter.
Θα μου λείψουν.
Noen minutter til.
Σε λίγο.
Han er vekke i noen få minutter, håper jeg.
Θα λείπει για μερικά λεπτά, ελπίζω.
Will, vi giftet oss for noen få minutter siden.
Γουίλ, μόλις παντρευτήκαμε.
Noen ganger har de sunket på få minutter også.
'λλα βυθίστηκαν σε λίγα λεπτά.
Om noen få minutter er det over til Alan.
Σε λίγα λεπτά, θα είναι στον 'λαν.
Jeg skal følge dere opp om noen få minutter.
Ναι. Θα σας πάω πάνω σε μερικά λεπτά.
Bare gi meg noen få minutter, Curley, og jeg vil få åpnet.
Δώσε μου λίγα λεπτά, Κέρλι και θα ανοίξω.
Ja, om få minutter.
Θα επιστρέψει σύντομα Ναι, σε λίγο.
Bare i noen minutter.
Μόνο για λίγο.
Bare i noen minutter.
Ούτε καν για χάρη της σεμνότητας.
Noen brukte syv minutter.
Μερικα εκαναν επτα λεπτα.
For noen minutter siden.
Πρίν από λίγο.
Om noen minutter, hva?
Σε λίγα λεπτά. 'Εξω.
Noen få minutter seinere snublet jeg over de to kroppene.
Λίγα λεπτά αργότερα, βρήκα τα δυο πτώματα.
Jeg kommer om noen minutter.
Θα έρθω σε λίγο.
Vi vet om noen minutter.
Θα ξερουμε σε λιγα λεπτα.
Vi trenger bare noen minutter.
Χρειαζόμαστε μόνο λιγα λεπτά...
Ja, for noen minutter siden.
Πράγματι, μόλις πριν λίγο.
Jeg kommer om noen minutter.
Κατεβαίνω σε δύο λεπτά.
Det tar bare noen minutter.
Μόνο για λίγο.
Jeg kan vente noen minutter.
Θα σε περιμένω εγώ.
Du sov bare noen minutter?
Για λίγο κοιμήθηκες
Det tar bare noen minutter.
Θα πάρει μερικά λεπτάκια.
Hvordan kan vi bli sultne etter noen få minutter i flåten?
Πως να πεινάσουμε αν μείνουμε μόνο λίγα λεπτά στη βάρκα
Jeg drar om noen få minutter, og jeg vil si farvel...
Θα φύγω σε λίγο και θέλω να χαιρετίσω...