Oversettelse av "nylige funn" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Noen funn? | Μια ανακάλυψη |
| Flere interessante funn. | Μερικα ενδιαφεροντα ευρηματα. |
| Funn i Black Hills. | Φλέβα χρυσού στους Μαύρους Λόφους! |
| Det er våre funn. | Αυτά είναι τα ευρήματά μας. |
| Alle nylige bevegelser og nåværende lokasjon. | Όλους τους ναύλους και τη σημερινή του θέση. |
| Jeg har gjort noen funn. | Κάτι ανακάλυψα. |
| Et funn til en million? | Βεβαίως. |
| Jeg kan ikke ignorere noen mer nylige dødsfall. | Κι εγώ δε μπορώ να αγνοήσω κά ποιους πιο πρόσφατους θανάτους. |
| Flere nylige mord i SørAfrika har komplisert sakene. | Διάφοροι πρόσφατοι φόνοι στη Ν. Αφρική έχουν περιπλέξει την υπόθεση. |
| Har aldri vært et stort funn, vet du. | Δεν είναι μεγάλη κατάθεση. |
| Han er et funn, men han vet det ikke selv. | Θριαμβευει χωρις να καταλαβαινει πως και γιατι, |
| Så ut som et virkelig funn, men var det ikke. | Φαινόταν ότι θα έπιανα την καλή, αλλά δυστυχώς όχι. |
| Ja. Kriminalsjefen gransket saken og meldte fra til meg om sine funn. | Ναι, ο επικεφαλής των ντετέκτιβ ερεύνησε και παρέδωσε τα αποτελέσματα. |
| Rettsmøtenes komplette tekst, som danner grunnlaget for komiteens funn, vil bli offentliggjort 1. mars. | Το πλήρες κείμενο των ανακρίσεων, που αποτελεί τη βάση αυτών των ευρημάτων, θα δημοσιευθεί την 1η Μαρτίου. |
| Er du enig med den nylige undersøkelsen som viste at borgermester Lindsay var verdens mest sexy mann? | Συμφωνείτε με την πρόσφατη δημοσκόπηση όπου ο Δήμαρχος Λίντσε'ι' είναι ο πιο σέξι άνδρας του κόσμου |
| Bortsett fra et heldig funn, er det ikke ei gruve på denne siden av elva, som ikke er tømt. | ..στη δική μας πλευρά του ποταμού,ή, στην άλλη.Όπου δεν έχει εξαντληθεί! |
| Sir, jeg har æren av å henvise til de nylige forespørsler til Jagerflykommandoen i et forsak på å stoppe den tyske invasjonen av kontinentet. | Κυριε Υπουργε, εχω την τιμη να αναφερθω στις σοβαροτατες κλησεις που εγιναν προσφατα στη Διοικηση Π. Αεροποριας για την αναχαιτιση της Γερμανικης εισβολης στην Ευρωπη. |
