Oversettelse av "observasjon" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Observasjon - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Skarp observasjon. | Πολύ έξυπνη παρατήρηση. |
| Bare en observasjon. | Απλή παρατήρηση. |
| En fin observasjon. | Θαυμάσια παρατήρηση. |
| En henrivende observasjon. | Καταπληκτική παρατηρητικότητα. |
| For en proletarisk observasjon. | Τι προλεταριακή παρατήρηση! |
| Vi må innlegge ham til observasjon. | Θα πρέπει να του κάνουμε εξετάσεις και έπειτα θα το ξεδιαλύνουμε. |
| Vi vil gjerne ha ham til observasjon. | Θα θέλαμε να τον κρατήσουμε μιαδυο μέρες. |
| Rapporterer Mann under observasjon har dratt fra fuglbutikken, | ...αναφέρει ότι ο ύποπτος μόλις βγήκε απ'το κατάστημα με τα πουλιά... |
| Jeg setter kapellet under observasjon. Jeg sender en bil. | Γνωρίζω το παρεκκλήσι... κι ώσπου να επιστρέψετε, ήδη θα βρίσκεται ένα περιπολικό εκεί. |
| Mr Carey må bli her til observasjon i en uke. | Ο κ. Κάρεϊ θα μείνει εδώ υπό παρακολούθηση για μία εβδομάδα. |
| En observasjon... som jeg uansett ville ha rapportert til Admiralitetet. | Μόνο μ' αυτή την παρατήρηση την οποία θ' αναφέρω στο Υπουργείο, όπως και να 'χει. |
| Seks måneders observasjon på det beste sykehus De kan finne. | Εξι μηνεΣ παρακολουθηΣη Στο καλυτερο νοΣοκομειο. |
| Mens direktøren som nå er satt under observasjon sover i villaen sin... | Ενόσω ο διευθυντής επιτηρείται κοιμάται στην βίλα του... |
| Lytt til en gammel manns mumling og kvel de flammene med alvorlige spørsmål og ærlig observasjon. | Ακούστε τη μουρμούρα ενός γέρου και ενισχύστε τη φλόγα με σοβαρή έρευνα κι ειλικρινή παρατήρηση. |
