Oversettelse av "oppfunnet" til gresk språk:

Ordbok Norsk-Gresk

Oppfunnet - oversettelse :

Nøkkelord : εφεύρει εφευρέθηκε εφηύρε εφευρεθεί εφεύρε

Man har oppfunnet huset.	Γι'αυτό δημιούργησαν το σπίτι.
Vitenskapen har oppfunnet kur	Ή Επιστήμη θριάμβευσε
De var ikke en gang oppfunnet.	Δεν είχαν εφευρεθεί καν.
Det blir ikke oppfunnet på hundrevis av år!	Θα εφευρεθεί μετά από εκατοντάδες χρόνια.
Ja, spillet ser ut til a være oppfunnet for ham.	Ναι, το παιχνίδι εφευρέθηκε προφανώς γι' αυτόν.
Og nettopp nå har jeg en som virker som den er oppfunnet for en som deg.	Και τώρα, έχω κάποιες που είναι φτιαγμένες για κάποιον σαν εσένα.
Hvis Gud har oppfunnet noe bedre enn en pen dame og whiskey, så har ikke jeg hørt om det.	Αν ο Θεος εχει καλυτερες εφευρεσεις απο τη γυναικα και το ουισκϊ... Δεν τις εχω ακουστα.
Vi har ikke oppfunnet vår ikkeeksisterende mann og kalt ham George Kaplan... fastlagt utførlige vaner for ham... og flyttet hans rekvisitter inn og ut av hotellrom for vår egen fornøyelses skyld.	Δεν εφεύραμε έναν ανύπαρκτο άνθρωπο, που τον βαφτίσαμε Τζωρτζ Κάπλαν... Και τον βάλαμε να συμπεριφέρεται έτσι... Και μεταφέρουμε τα πράγματά του σε ξενοδοχεία για προσωπική διασκέδαση.