Oversettelse av "panne hode" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Hode - oversettelse : Hode - oversettelse : Panne - oversettelse : Panne - oversettelse : Panne hode - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Hode?
Κεφάλι
Hode.
Να πουλήσει το κεφάλι του!
Vis oss din furede panne!
Δείξε μας το ζαρωμένο βλέφαρο.
Som ei panne full av mark.
Σαν κατσαρόλα γεμάτη σκουλήκια.
En krone på hans edle panne.
Μ'ένα στέμμα στο ευγενικό κεφάλι του!
Sanger hopper fra hode til hode.
Νομίζω ότι πάνε από εγκέφαλο σε εγκέφαλο.
Per hode?
Το κεφάλι
Førsteklasses hode.
Μυαλό A' ποιότητας, απολύτως,
Se, jeg gjør ditt åsyn hårdt mot deres åsyn og din panne hård mot deres panne.
Ιδου, εκαμον το προσωπον σου δυνατον εναντιον των προσωπων αυτων και το μετωπον σου, δυνατον εναντιον των μετωπων αυτων.
En kniv, en gaffel og ei panne
Μαχαίρι, πιρούνι κι ένα τηγάνι
Markus Antonius' hode?
Το..κεφάλι του Μάρκου Αντώνιου
Hev ditt hode!
Στάσου όρθιος.
Hode, horn og lender.
Tο κεφάλι, τα κέρατα και τα λαγόνια.
Det er mitt hode.
Δικό μου είναι το κεφάλι.
Fem hundre pr. hode.
Πεντακόσια το κεφάλι.
Tre gullmynter per hode?
Τρία χρυσά το κεφάλι?
Tre gullmynter per hode...
Τρία χρυσά ανά κεφάλι.
Jeg har ikke ditt imponerende utseende, din figur, din panne.
Δεν έχω την εντυπωσιακή σας εμφάνιση, το δικό σας πρόσωπο.
Det blir bare deg og Murphy, hode mot hode, gevir mot gevir.
Eσύ κι o Mέρφι, πλάτη με πλάτη και στήθoς με στήθoς.
Sarasenerens hode ved Pilgrim's Court.
Το κεφάλι του Σαρακηνού , στο Πίλγκριμ Κορτ.
Du har et godt hode!
'Εχεις μυαλό.
1000 på hver manns hode.
Χίλια δολλάρια για τον καθένα.
Så hvor mye per hode?
Πόσο στόν καθέναν μας
Og for et utsøkt hode.
Πιστεύω ότι o επόμενoς χορος είναι ενας γκαλοπ πιστεύω ότι είναι. δεν έχω ένα πρόγραμμα.
Forhold til et kronet hode?
Σύνδεσμος με εστεμμένο
Der ligger tronranerens forbannete hode.
Κοίτα που κείτεται το καταραμένο κεφάλι του σφετεριστή.
Et hode som har krympet?
Και τι είναι αυτό
10 000 dollar per hode.
10.000 δολάρια το κεφάλι.
Kanskje 17 dollar per hode?
Μπορεί και δεκαεφτά το κεφάλι?
Kapp av ditt eget hode.
Κόψε το δικό σου κεφάλι.
Denne bashkaien hadde stort hode.
Αυτό είναι του Μπασκάι. Είχε μεγάλο κεφάλι.
Nok til å kjøpe mel, salt, kaffe... spade og ei panne.
Φτάνουν για να πάρουμε αλεύρι, αλάτι, καφέ...
Også regjeringens pris på Kids hode.
Και θα είναι όλα δικά σου, Yancey.
Tok du dette fra eget hode?
Όλο αυτό βγήκε απ' το κεφάλι σου
Det er ditt hode, ikke mitt!
Το δικό σου κεφάλι παίζεις όχι το δικό μου.