Oversettelse av "persentil rang" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Rang? | Βαθμός |
| Rang? | Βαθμός |
| Rang, gutten min. | Βαθμός, μεγάλε. Συγνώμη. |
| Min rang, vet du. | Ο βαθμός μου, ξέρετε. |
| Navn, rang og avdeling. | Ο επόμενος. 'Ονομα, βαθμός, μονάδα. |
| Dere kjenner deres rang. | Γνωρίζετε τις θέσεις σας. Καθίστε. |
| Posten deles ut etter rang, og mange har høyere rang enn deg. | Τα γράμματα μοιράζονται με τη σειρά και υπάρχουν ένα σωρό που περιμένουν πριν από σένα. |
| En vogn kjenner ingen rang. | Τ'άρματα δε γνωρίζουν αξιώματα. |
| Få navn, rang og serienummer! | Ονομα, σειρα, αυξοντα αριθμο! |
| Jeg har høyere rang enn deg. | Είμαι ανώτερος. |
| Hva er ditt navn og rang? | Όνομα και βαθμός |
| Du behandles i forhold til rang. | Σας μεταχειριζόμαστε ανάλογα. |
| Husk, bare navn, rang og nummer. | Θυμηθείτε, μόνον όνομα, βαθμό και αριθμό. |
| Det er en mye høyere rang. | Eίναι πoλύ υψηλότερη θέση. |
| Hva er skiltets rang, Mr. Bell. | Ποιό είναι το πόστο, κύριε Μπέλ |
| Det er et tegn på rang. | Είναι εξάρτημα του βαθμού σου, λοχαγέ. |
| Tenk ikke på rang, bare gå! | Μην κρατήσετε τάξη στην αναχώρησή σας, μόνο φύγετε αμέσως. |
| Samme rang, samme dekorasjon, samme mann! | Ιδιος βαθμός, ίδιο παράσημο, ίδιος άνθρωπος! |
| Da får du det i henhold til rang. | Εαν υπάρχει, θα το πάρεις με τη σειρά σου. |
| Jeg er den offiseren her med høyest rang. | Εγω διαταζω εδω. |
| Og med den rang han innehadde... hilser dere Macbeth. | Και με τον πρότερό του τίτλο, χαιρετά το Μάκβεθ. |
| Det er vanskelig å se en naken generals rang også. | Εξίσου δύσκολο να πεις το βαθμό ενός γυμνού στρατηγού. |
| Før du gir ordre, får jeg spørre om din rang? | Πριν δώσετε διαταγές, να ρωτήσω το βαθμό σας |
| Jeg anbefaler at han blir gitt fungerende rang som kaptein. | Θα ηθελα να προτεινω να προαχθει στο βαθμο του λοχαγου . |
| Men hun er dronning, og jeg er av lav rang. | Μα είναι βασίλισσα, κι εγώ γελωτοποιός. |
| Krigens regler sier atjeg kun skal opplyse om navn og rang. | Είμαι υποχρεωμένος ν' αναφέρω μόνο όνομα και βαθμό. |
| Prefekt, du kan oppta ham i garden, med rang som tribun. | Αξιωματούχε, να στρατολογηθεί στους φρουρούς με το βαθμό του τριβούνου. |
| Først,stolikkepånoen , uansett uniform eller rang såfremt dere ikke kjenner ham. | Πρώτον, μην εμπιστεύεστε κανέναν, ό,τι στολή και βαθμό κι αν έχει, εκτός αν τον ξέρετε προσωπικά. Δεύτερον ... |
| Det krevdes kvinnelist av rang Til å rane toget denne gang | Xρειάστηκε ένα πονηρό γυναικείο μυαλό Για να σχεδιάσει τη ληστεία τρένου |
| Jeg lar være i arresten deg av respekt for din rang. | Μόνο από σεβασμό για τη θέση σας, δεν σας συλλαμβάνω για παρεμπόδιση του νόμου. Λοχαγέ Λάτσφορντ! |
| Men det står ikke noe om alder eller rang i anbefalingen, sir. | Δεν αναφέρεται η ηλικία ή ο βαθμός στις εύφημες μνείες, κύριε. |
| Med slottet og eiendommen til Robin av Locksley som støtte for hans rang. | Κι η περιουσία και τα κτήματα του Ρομπέν του Λάξλεϊ θα συντηρούν το αξίωμά του. |
| Jeg vil ikke bruke min rang, men jeg fortalte damen at det var ordnet. | Δε θέλω να σου θυμίσω ποιος είμαι, αλλά έχω πει στη μικρή ότι είναι όλα κανονισμένα. |
| Mr. Stavros er oberst i det 19. greske regiment og har høyeste rang her. | O κ. Σταύρoς είvαι ο συvταγματάρχης του ελληvικού 1 9oυ Συvτάγματος Mηχαvικού. Eίναι αvώτερος. |
| Om dere nå har en rang, og ikke er blant de laveststående... Bare si ifra. | Τώρα, αν έχετε κάποια θέση στα βιβλία... όχι στη χειρότερη σειρά της ανδρείας, πείτε το. |
