Oversettelse av "pipe Renser" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Røyk pipe... | Κάπνισε πίπα. Κάπνισε ωραία. |
| Bare renser halsen. | Απλά καθάριζα το λαιμό μου. |
| Det renser meg. | Έμεινα ταπί. |
| La den pipe. | Δέσε την κάτω κι άστην να ξεφωνίζει. |
| Jeg røyker ikke pipe. | Δεν καπνίζω πίπα. |
| Jeg renser ut Palace. | Θα κλείσω το Πάλας. |
| Vil du ha en pipe? | Θα καπνίσετε λίγη πίπα |
| Og så røyker jeg pipe. | Εξ ου και η αθυροστομία μου. |
| Med pipe og det hele! | Με την πίπα του! |
| Det er en fin pipe, løytnant. | Πολύ ωραία πίπα, Υπολοχαγέ. |
| Pipe? Tenk at De visste det. | Μα πώς το ξέρατε |
| Renser klørne sine, og begraver etterlatenskaper. | Καθαρίζει τα πόδια του και θάβει τα απομεινάρια του! |
| Og intet renser bedre enn ild. | Και τίποτα δεν καθαρίζει σαν τη φωτιά. |
| Han kan til og med røyke pipe. | Πραγματικά, καπνίζει αυτή την πίπα. |
| Onkel Harry kunne trenge en ny pipe. | Ο θείος Χάρη χρειάζεται μια καινούργια πίπα. |
| Det er bare en pipe om dagen. | Μπαμπά, είναι μόνο μια πίπα τη μέρα. |
| Ikke noe er som en god pipe, korporal. | Τίποτα καλύτερο από ένα καλό φουμάρισμα, ε δεκανέα |
| Like syk som en kråke i en pipe. | Μακάβρια σαν κοράκι σε καμινάδα. |
| Men slikt skjer medjevne mellomrom. Det renser luften. | Κάθε δέκα χρόνια έχουμε πολέμους μεταξύ μας. |
| Sikker på at du ikke vil ha en pipe? | Σίγουρα δεν αλλάξατε γνώμη για την πίπα, κε Τσέιν |
| Du vet, jeg har røkt pipe i seksti år. | Ξέρετε, 60 χρόνια καπνίζω πίπα. |
| Han liknet en alminnelig mann, røyket pipe til og med. | Εδειχνε και ντυνόταν σαν συνηθισμένος άνθρωπος. Κάπνιζε και πίπα μάλιστα. |
| Klar er sherry, pipe og sko klokken seks null to | Οι παντόφλες και η πίπα μου έτοιμες στις έξι και δύο λεπτά. |
| De er den eneste i hele vogna som røyker pipe. | Είστε ο μόνος επιβάτης που καπνίζει πίπα. |
| Jeg renser nesa i deres retning... sønner av en vindusutstiller! | Θα φυσήξω τη μύτη μου προς την κατεύθυνσή σου. Γιοι διακοσμητών βιτρίνων! |
| Den renser tennene, forfrisker munnen, og fjerner alle spor av halitose. | Καθαρίζει τα δόντια, φρεσκάρει το στόμα και αφαιρεί κάθε ίχνος δυσοσμίας. |
| Men geværet skyter død og renser jorden for de brutales urenhet. | Μα το όπλο σπέρνει θάνατο και εξαγνίζει τη Γη από το ρύπος των βαρβάρων. |
| For du prøvde oss, Gud, du renset oss, likesom de renser sølv. | Διοτι συ ηρευνησας ημας, Θεε εδοκιμασας ημας, ως δοκιμαζεται το αργυριον. |
| Nei, jeg tror jeg blir her og tar ei pipe eller to. | Όχι. Θα μείνω να καπνίσω λίγο. |
| Vi renser opp i verden. Vi tenkte dette var et passende startpunkt. | Καθαρίζ ουμε τον κόσμο και είπαμε ότι θα ήταν καλό ν' αρχίσουμε από δω. |
| Jeg nektet å være en idiot som danser etter alle pampenes pipe. | Αρνήθηκα να γίνω ανόητος μια μαριονέτα στα χέρια των σπουδαίων. |
| Når du tygger på ei kald pipe har du noe på hjertet. Altså? | Όταν αρχίζεις να ρουφάς μια σβηστεί πίπα και πας πάνωκάτω, κάτι σε βασανίζει. |
| Tante Martha har alltid ønsket seg en appelsinpresse. Onkel Henry kunne trenge en ny pipe. | Η θεία Μάρθα ήθελε πάντα έναν λεμονοστύφτη και ο θείος Χένρη θα ήθελε μια νέα πίπα. |
| Den hadde vært i familien siden den store iren, sir Walter Raleigh, røykte sin første pipe. | Ανήκε στην ίδια οικογένεια από τότε που ο τρανός Ιρλανδός, ο σερ Ουόλτερ Ρ άιλι, κάπνισε την πρώτη του πίπα. |
| Coconut Grove danser kanskje etter Linas pipe, men De er sjefen her. Ja, jeg er sjefen. | Μπορεί το κλαμπ Κόκονατ, να κάνει ό,τι λέει η Λίνα αλλά το στούντιο είναι δικό σου. |
