Oversettelse av "plukke" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Plukke - oversettelse : Plukke - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Kan dere plukke fersken?
Καλημέρα.
Vi kan plukke alt.
Καλημέρα.
Jeg skal plukke dem.
Θα τα μαζέψω εγώ.
Trenger mange til å plukke.
Θέλετε δουλειά
Plukke opp et par karer.
'κου τι θέλω να κάνεις.
Ingen kan plukke ut disse.
Κανένας δεν τα ξεχωρίζει αυτά.
For å plukke appelsiner og ferskener?
Εσείς πρέπει να έχετε περιουσία.
Vil du plukke blomster til bordet?
Δεν μαζεύεις λουλούδια για το τραπέζι
Vi skal plukke ut visse individer.
Θα επιλέξουμε ορισμένα άτομα.
Har du prøvd å plukke en?
Προσπάθησες ποτέ ν αγγίξεις έναν
Jammen kan jeg plukke dem ut.
Πού πάω και τους βρίσκω!
Hun lot seg ikke plukke opp.
Δεν άφησε να της την πέσει.
Jeg ber Jessie plukke dem opp.
Θα παρακαλέσω τη Τζεσυ να έρθει και να μαζέψει τα καρύδια. Εντάξει.
De hadde tid til å plukke frukt.
Θα ήταν απαίσια αν είχαν χρόνο να μαζέψουν τη σοδειά.
Du fikk meg til å plukke villorkideer.
Με έκανες να μαζεύω άγριες ορχιδέες.
Send noen for å plukke dem opp.
Στείλε κάποιους να τους μαζέψουν.
De tenker ikke å plukke oss opp.
Δεν πρόκειται να μας πάρουν. Έι!
Jeg har arbeid å gjøre, plukke einerbær.
Πρέπει να μαζέψω βατόμουρα.
Gutt, vil du plukke opp sakene mine?
Μικρέ, θα μαζέψεις τα πράγματά μου
Hjelp meg med å plukke dem opp.
Βοήθα με, να μαζέψω τις φράουλες.
La oss prøve å plukke dem ned.
Ας προσπαθήσουμε να τους μαζέψουμε.
Tør å robbe meg! Plukke juvelene av meg.
Μου αφαίρεσε όλα τα κοσμήματα!
Vi kan bli her og plukke dem ned.
Θα κατασκηνώσουμε εδώ μέχρι αύριο.
Jeg er ikke her for å plukke blåbær.
Δεν ήρθα μέχρι εδώ για πλάκα.
Du kan plukke ham opp når du vil.
Να τον πάρεις όποτε θέλεις.
I morgen skal Clint plukke opp noen forsyninger.
Αύριο ο Κλιντ θα πάρει κάτι εφόδια.
Jeg har en høne å plukke med ham.
Θέλω να κανονίσω κάτι.
Du kunne ikke valgt noen lettere å plukke.
Βρήκες την ευκολότερη απ'όλες.
L hæren sier de ikke drepe . Plukke ut ...
Στον Στρατό δε λένε σκοτώνω , λένε εκκαθαρίζω .
To offiserer til å plukke opp forbryteren SEN.
Δύο όργανα να συλλάβουν τον παραβάτη SΕΝ.
Vårt arbeid er å plukke greiner fra bålet.
Η αποστολή μας είναι να μαζεύουμε πυρσούς απ' τη φωτιά.
Apachene liker å plukke opp alle som streifer rundt.
Θα το κάνω στο Lordsburg.
Jeg regner med å plukke opp Corbeau i Batoche.
Εμφανίστηκα να πιάσω τον Corbeau στο Batoche.
Hvordan ville du likt å plukke opp 200 raskt?
Θα ηθελες να βγαλεις 200 δολαρια γρηγορα
Nå er tiden for å plukke han ifra hverandre.
Ήρθε η ώρα να λογαριαστούμε μαζί του.