Oversettelse av "pynt deg" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Constable Pynt | Constable Pynt |
| Pynt litt på det. | Ενiσχυσέ το! |
| Dette er ikke noen pynt. | Εργάζομαι εδώ με τα βοοειδή για αρκετό καιρό... και συνάντησα μερικούς από τους πιο σκληρούς ανθρώπους... και είμαι ακόμα εδώ. |
| Er du bare til pynt? | Tα στολίδια παριστάνετε |
| Det trenger bare litt pynt. | Χρειάζεται μόνο μια πινελιά εδώ κι εκεί. |
| Vi trenger ringer, pynt og bryllupsstas. | Θα έχουμε δαχτυλίδια και πράγματα και κομψά φορέματα.... |
| Vi har en flaske whiský på kjøkkenet. Bare til pynt. | Όλο αυτό τον καιρό έχουμε ένα μπουκάλι ουίσκι στην κουζίνα. |
| Hun ser etter noe bittelitt mer håndfast enn det ytre og pynt. | Ψάχνει για κάτι μεν εφηβικό αλλά πιο ουσιαστικό! Από λόγια και μεταξωτές κορδέλες! |
| Det første mennesket som hogg et hjul av stein brukte det til pynt. | Ξέρεις ότι ο πρώτος άνθρωπος που σκάλισε... έναν τροχό από πέτρα,τον χρησιμοποίησε ως διακοσμητικό |
| Ved siden av å være fin pynt, kan en fyr få mye harmløs moro med disse lekene. | Ναι. |
| Og de smykket seg med rike klær og dyr pynt, blå sjal, purpur og blodrødt, og det beste lin spunnet i Egypt. | Και στολίστηκαν με ακριβά ενδύματα... πέπλα γαλάζια και μωβ και κόκκινα και λινό υφασμένο στην Αίγυπτο. |
| Gi deg deg? | Εσένα σ' εσένα |
| Finne deg, hindre deg. | Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο |
| Sett deg, sett deg. | Κάτσε. |
| De sendte deg. Deg! | 'Eστειλαν εσένα... |
| Fort deg, fort deg! | Έλα, έλα! |
| Deg! | Εσύ. |
| Deg. | Εσύ . |
| Deg. | Εσύ |
| Deg! | Εσείς! |
| Deg. | Εσυ. |
| Deg. | Τι θέλετε από μένα |
| Deg. | Για σένα. |
| Deg? | Εσάς |
| Deg. | Mε σένα. |
| Deg. | Γελάω με σένα. |
| Deg. | Εσένα |
| Deg! | Χαίρομαι που γύρισες! |
| Deg. | Νομίζω ότι έχεις δίκιο. |
| Deg. | Απο εσας. |
| Deg. | Απο εσένα. |
| Deg. | Εσένα. |
| Ba jeg deg skynde deg? | Σου είπα να βιαστείς |
| Skynd deg, Tarzan. Skynd deg. | Γρήγορα, Ταρζάν! |
| Fort deg, Donald! Fort deg! | Γρήγορα, Ντόναλντ, γρήγορα ! |
