Oversettelse av "reserve" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Reserve - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Min reserve? | Αναπληρώτριά μου |
| Min reserve? | Αναπληρώτριά μου, η Εύα. |
| Din reserve, selvfølgelig. | Φυσικά, η αναπληρώτρια. |
| To i reserve. | Χρειάζεστε τουλάχιστον 7 μαζί με μένα. |
| Vi er reserve. | Εμείς περνάμε σε εφεδρεία. |
| De holdes i reserve. | Είναι εφεδρικά. |
| Hun er din reserve. Eve? | Είναι η αναπληρώτριά σου. |
| De reserve jurymedlemmene kan gå. | Οι αναπληρωμάτικοί ένορκοι είναι ελεύθεροι. |
| Jeg hadde med en reserve. | Ήπια ένα για το δρόμο. |
| Vil du være Margos nye reserve? | Θέλεις να γίνεις εσύ η αναπληρώτρια |
| Det andre er reserve og flukt. | Η άλλη για τη στήριξη και την απόδραση. |
| Nei. Vi har en legion i reserve. | Έχουμε ολόκληρη λεγεώνα εφεδρική. |
| FEDERAL RESERVE BANK, NEW YORK, NEDRE MANHATTAN | ΑΠΟΘΕΜΑ ΟΜΟΝΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΚΕΝΤΡΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ |
| Navn på ikontema som skal brukes som reserve | Όνομα ενός θέματος εικονιδίων που θα χρησιμοποιηθεί εφεδρικά |
| Sett alle kavalerienheter i GHQ i reserve i bevegelse. | Δώσε διαταγή, κάθε μονάδα ιππικού που είναι διαθέσιμη να κινηθεί. |
| Jeg kan ikke være noens reserve, spesielt ikke din. | Δεν έχω το δικαίωμα να γίνω αναπληρώτρια κανενός. |
| Vi har 109.000 totalt. 79.000 og 30.000 i reserve. | Σύνολο 109.000. 79.000 στην κύρια και 30.000 στη βοηθητική. |
| Jeg har klart a beholde to panserbataljoner i reserve. | Έχω εφεδρικά δύο μηχανοκίνητα τάγματα. |
| Du har alltids hun blondinen fra Santa Barbara som reserve. | Πολύ κακώς. |
| Jeg ser ingen grunn til hvorfor du ikke kan være reserve. | Δεν βλέπω κανένα λόγο γιατί δεν θα 'πρεπε να γίνει. |
| Jeg snakker om din nye og ikkegravide reserve, Miss Eve Harrington. | Αναφέρομαι στην καινούργια μη έγκυο κοπέλα, τη δίδα Εύα Χάριγκτον. |
| Skyt aldri mer enn fem skudd, så har du ett i reserve. | Πυροβολάς πέντε φορές και μετά γεμίζεις. Έτσι, υπάρχει πάντα μια σφαίρα στη θαλάμη. |
| Allikevel... en ganske god opptreden av en reserve vil bli glemt i morgen. | Έστω... Μια καλή παράσταση αναπληρώτριας γρήγορα ξεχνιέται. |
| De som landstiger forventer lett motstand, men kommer til å møte hele Rommels reserve. | Αυτό δεν λύνει το πρόβλημα, Συντ ρχα. Οι άντρες μας κατά την αποβίβαση περιμένουν ασθενική αντίσταση και θα πέσουν πάνω σε όλες τις εφεδρικές δυνάμεις του Ρόμελ. Πρέπει να τους σταματήσουμε. |
| Vi holder oss tilbake som reserve, hvis tyskerne... går til angrep på Paris, eller kanskje til og med New York. | Όσο ο στρατός μας προχωρά γρήγορα... και όλοι κάνουν τα πάντα για να γίνουν ήρωες... εμείς κρατάμε δυνάμεις σε περίπτωση που οι Γερμανοί... κάνουν αντεπίθεση που θα απειλήσει το Παρίσι ή ακόμη και τη Νέα Υόρκη. |
| Men her om dagen da Mr Fabian fortalte Miss Channing at hennes reserve skulle ha barn og at de måtte erstatte henne... | Όμως άκουσα τον κ. Φάμπιαν να λέει στη δίδα Τσάνιγκ... πως η αναπληρώτριά της ήταν έγκυος κι έψαχναν αντικαταστάτη... |
