Oversettelse av "reservert for" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Reservert kun for offiserer. | Προορίζεται γιά τούς αξιωματικούς. Γειά σου, πόρνη! |
| Rommene var reservert for andre. | Tα δωμάτια ήταv κρατημέvα. |
| Det er reservert bord for meg. | Έχω κράτηση για ένα τραπέζι. Βίκτορ Λάζλο. |
| Dette er reservert spesielt for deg. | Αυτό το έχω φυλάξει ειδικά για σένα. |
| Har dere reservert? | Έχετε κάνει κράτηση |
| Jeg har reservert. | Εκλεισα τραπέζι. |
| Jeg har reservert. | Έχω κάνει κράτηση. |
| Jeg har reservert. | Με περιμένετε. |
| Har De reservert, herr...? | Έχετε κάνει κράτηση, κύριε... |
| Beklager, men den er reservert for den nærmeste familie. | Λυπάμαι, είναι ρεζερβέ για τους στενούς συγγενείς της νεκρής. |
| Nå er det reservert for bare deg og meg. | Τώρα κρατημένω το τραπέζι για σένα και για μένα. |
| Sjåfør, er disse plassene reservert? | Οδηγέ, είναι αριθμημένες οι θέσεις |
| Hvorfor er du så reservert? | Γιατι στέκεσαι απόμακρα |
| Elskling, har du reservert bord? | Εκλεισες τραπέζι, αγάπη μου |
| James Bond, jeg har reservert. | Tζέιμς Μποντ, έχω κάνει κράτηση. |
| Mine herrer, har dere reservert? | Κύριοι, έχετε κάνει κράτηση |
| Det området er nok reservert for general Bernard Law Montgomery. | Λυπάμαι, αυτή η περιοχή έχει κρατηθεί για τον Μοντγκόμερυ. |
| Ja. men vi har ikke reservert. | Ναι, ναι, αλλά δεν έχουμε κάνει κάποια κράτηση. |
| Jeg har reservert bord i Jordlysrommet. | Μάλιστα, σου έχω κάνει κράτηση στην αίθουσα Φεγγαρόφωτος. |
| Det er ditt valg å være reservert. | Μένεις μακριά με δική σου επιλογή. |
| Du virker stolt og reservert som alltid. | Οπως πάντα, η είσοδος σου είναι περηφανη και απόμακρη. |
| De har reservert bord i The Colony. | Εχετε κανει κρατηση στο Κολονι. |
| Jeg har reservert både på Mirabelle og White Tower. | Έκανα κρατήσεις για δείπνο. Και στα δύο, και στο Mirabelle και στον Λευκό Πύργο. |
| Men han har reservert gravsted til en annen mann. | Αλλά κανόνισε και για έναν άλλο άνδρα. |
| Det fantes en tid da du likte at jeg var reservert. | Υπήρχε εποχή που σκεφτόσουν καλά την επιφυλακτικότητά μου |
| Og hele tida har han reservert plass på et fly som drar i morgen ved soloppgang. | Κι έχει θέση στο αεροπλάνο που φεύγει αύριο νωρίς το πρωί. |
| For hvem? For oss? For Roma? | Κακoί για πoιoν |
| For godt for meg. | Δεν έχω καλύτερο. |
| For tidlig for deg. | Είναι νωρίς για σένα. |
| For mye for meg. | Πάρα πολλά για μένα |
| For kaldt for meg. | Οχι, είναι πολύ κρύα χώρα για τον τύπο μου. |
| For langt for meg. | Εγώ είμαι κιόλας πτώμα. |
| For mye for monitoren. | Πολύ υψηλή για έλεγχο. |
| For tung for Cæsar. | Πολύ βαρύς για τον Καίσαρα. |
| For mye for deg. | Πολλά για μένα. |
