Oversettelse av "rokke" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ingen vin kan rokke ved min kjærlighet. | Κανένα κρασί δε θ'αλλάξει την αγάπη μου. |
| Kunne ei rokke bite over denne vaieren? | Ξιφίας ή σελάχι έκοψε τη χορδή |
| Makten som verken mennesker eller guder kan rokke ved. | Τη δύναμη που δεν αναχαιτίζουν ούτε άνθρωποι ούτε θεοί. |
| Det er en spydfisk eller en rokke... i hvert fall noe for sportsfiskere. | Είναι τίποτα ξιφίας ή σελάχι... αλλά σίγουρα είναι μεγάλο ψάρι. |
| så sant I blir ved i troen, grunnfestet og faste, og ikke lar eder rokke fra det håp evangeliet gir, det som I har hørt, som er blitt forkynt for enhver skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, er blitt tjener for. | εαν επιμενητε εις την πιστιν, τεθεμελιωμενοι και στερεοι και μη μετακινουμενοι απο της ελπιδος του ευαγγελιου, το οποιον ηκουσατε, του κηρυχθεντος εις πασαν την κτισιν την υπο τον ουρανον, του οποιου εγω ο Παυλος εγεινα υπηρετης. |
| Han er lik et menneske som skulde bygge et hus, og som gravde dypt ned og la grunnvollen på fjell og da det blev flom, brøt strømmen imot det hus, og den var ikke i stand til å rokke det, fordi det var godt bygget. | ειναι ομοιος με ανθρωπον οικοδομουντα οικιαν, οστις εσκαψε και εβαθυνε και εβαλε θεμελιον επι την πετραν οτε δε εγεινε πλημμυρα, προσεβαλεν ο ποταμος κατα της οικιας εκεινης και δεν ηδυνηθη να σαλευση αυτην διοτι ητο τεθεμελιωμενη επι την πετραν. |
