Oversettelse av "sett om" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg har sett hundre, om jeg har sett en. | Εχω δεί εκατοντάδες τέτοιους. |
| Sett meg inn om du vil. | Put Βάλε με στη φυλακή. |
| Emma har sett avishistoriene om kampene. | Δεν ξέρει πού είμαι ή τι κάνω, αλλά .... ... δεν θέλει να έχω κάποια άλλα προβλήματα, ώστε, |
| Om Anna hadde sett deg nå. | Εαν η Αννα σε εβλεπε τωρα. |
| Sett deg. Vi skal snakke om hell. | Ας μιλήσουμε για την τύχη. |
| Jeg har sett ham jobbe om natten. | Έχω δει αυτόν να δουλεύει τη νύχτα. Ο Γούλυ είναι έξυπνος. |
| Sett at jeg ba deg om å... | Πες οτι σου ζητουσα να... |
| Om morgenen kunne jeg sett bedre ut. | Αν με έβλεπες το πρωί, θα ήμουν πιο όμορφη. |
| Sett på atomatpilot om 10 minutter og sett dere inn i fluktenheten. | Σε 10', αλλάξτε σε αυτόματο πιλότο και πηγαίνετε στη μονάδα διαφυγής. |
| selvgode bølla jeg har sett og hørt om. | Υπερόπτης είναι πιο σωστή λέξη. |
| Sett om vi overlater det til henne nå. | Δεν το αφήνουμε πάνω της προς το παρόν |
| Lat som om dere ikke har sett ham. | Ας κάνουμε ότι δεν τον είδαμε. |
| Jeg spurte om du har sett til jenta. | Ρώτησα αν είδες τη Φέδερς. |
| Bare sett deg, så snakker vi om det. | Κάθισε να τα πούμε. |
| Sett opp et flagg om våpenhvile, Blue Boy. | Φτιάξε μια σημαία ανακωχής, Blue Boy! |
| Synes som om jeg har sett deg før. | Μου φαίνεται ότι σε έχω ξαναδεί. |
| Spør om de har sett en slik fyr. | Ρώτησε τις όλες αν είχαν ποτέ μια παρ' ολίγον συνάντηση με έναν τύπο σαν κι αυτόν. Ή κάποια από τις φίλες τους. |
| Sett deg, sett deg. | Κάτσε. |
| Sett dere, sett dere. | Κάτσε κάτω. |
| Jeg lurer på om De har sett om det skjer noe interessant? | Απλα αναρωτιομουν μηπως εχετε δει τιποτα ενδιαφερον να συμβαινει. |
| Å, om du kunne sett uttrykket i ansiktet hans. | Αν έβλεπες το πρόσωπό του! |
| Jeg har aldri sett ham be henne om råd. | Ποτέ δεν τον είδα να της μιλάει. |
| Jeg har sett noe som jeg må fortelle om. | Είδα κάτι που πρέπει να σου πω. |
| Jeg har sett deg kle av deg om kvelden. | Σε είδα να ξεντύνεσαι το βράδυ. |
| Sett meg ned! Sett meg ned! | Πώς τολμάς! |
| Du ser ut som om du har sett et spøkelse! | Θεέ μου, κυρία Ντίγουιτ. |
| Hvordan kan han avgjøre om noe han aldri har sett? | Πώς να αποφασίσει για κάτι που δεν έχει δει ποτέ |
| Jeg har aldri sett herren det er spørsmål om selv. | Ούτε εγώ έχω δει τον κύριο, αν ρωτάς. |
| Du skulle sett det om natten med månen og stjernene. | Πρέπει να το δεις το βράδυ, με το φεγγάρι και τ' αστέρια πάνω απ' το βουνό. |
| Om folk hadde sett det, ville de ikke likt det. | Χρειάζονται τη βοήθειά σας, Sir. |
| Og denne trollmannen du snakker om, han har sett Gralen? | Κι αυτός ο μάγος που λες, έχει δει το Δισκοπότηρο |
| Forkort sett | Ορισμός αποσιώπησης |
| Sett språk | Ορισμός γλώσσας |
| Sett deg. | Ευχαριστώ. |
| Sett toppseilene! | Ανεβάστε! Ψηλά! |
