Oversettelse av "sette tilside" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Sette - oversettelse : Sette - oversettelse : Sette tilside - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Det er min plikt å sette dronningen tilside. | Είναι επιβεβλημένο καθήκον μου να χωρίσω την Βασίλισσα. |
| Gå tilside. | Κάνε πέρα. |
| Stå tilside. | Στην άκρη εσύ. |
| Gå tilside! | Παραμέρισε! |
| Han satte tilside 20 tusen pund for deg. | Εκείνος αρνήθηκε 20,000 λίρες για σένα. |
| Visselig, Vi setter våre interesser tilside i dette her. | Βεβαίως. Εμείς βάζουμε στην άκρη κάθε προσωπικό συμφέρον. |
| Må sette igang. | Προχώρησε. |
| Sette det inn? | Nα τo ξαvαβάλω? |
| Sette deg inn! | Θα σε κλείσω μέσα! |
| Sette på strømmen. | Να επαναφέρουμε το ρεύμα. Συνέχισε. |
| Du vil ha nok stukket tilside til et eget sted, etter et par år. | Θα έχεις αρκετά, ώστε σε δυό χρόνια, να αγοράσεις το δικό σου μέρος. |
| kan ikke sette dato | Δεν μπορεί να τεθεί η ημερομηνία. |
| La oss sette oss. | Ας καθήσουμε. |
| Vil du sette nå? | Ω, σε παρακαλώ Φρένση. Ακόμα θέλεις να ποντάρεις, ε |
| Skal vi sette oss? | Να καθίσουμε |
| Vil du sette deg? | Θα καθίσετε |
| Vil du sette deg? | Δεν θα καθίσεις |
| Sette meg på dem? | Να κάτσω πάνω τους |
| Alle kan sette seg. | Μπορείτε να καθίσετε. |
| Vil du sette deg? | Καθίστε. |
| Vil du sette deg? | Καθίστε, παρακαλώ. |
| Vil du sette deg? | Δεν κάθεστε |
| Du bør sette deg. | Δεν κάθεσαι. |
| Du kan sette deg. | Μπορείς να καθίσεις. |
| Kan jeg sette meg? | Ανταμ. Μπορώ να καθίσω |
| Jeg må sette typene. | Πρέπει να προετοιμάσω την έκδοση. |
| Skal vi sette oss? | Θα καθίσουμε |
| Kan jeg sette meg? | Σε πειράζει να καθίσω. Όχι. |
| Dere kan sette dere. | Μπορείτε να καθήσετε. |
| Du kan sette deg. | Μπορείτε να καθήσετε. |
| Får jeg sette meg? | Μπορώ να καθίσω |
| Sette fyr på det. | Βαλε φωτιά. |
| Vi kan sette oss. | Ας καθίσουμε. |
| La meg sette meg. | Να σου πω την ιστορία μου. |
| Du kan sette deg. | Μπορείς να καθίσεις. |
