Oversettelse av "sivil status" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Sivil - oversettelse : Sivil - oversettelse : Sivil status - oversettelse : Status - oversettelse : Status - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Sivil. | Κρύψε το όπλο σου. |
| Sivil? | Είναι με πολιτικά |
| Sivil kringkasting. | Από ιδιωτικό ραδιοφωνικό σταθμό. |
| Hva er status, Leonard? | Ποια είναι η κατάσταση, Λέοναρντ |
| Du er sivil. | Είσαι ιδιώτης. |
| Ihvertfall som sivil. | Τουλάχιστον ως πολίτης. |
| Jeg er sivil. | Είμαι πολίτης. |
| En nøytral sivil. | Ένας ουδέτερος πολίτης. |
| Jeg er sivil. | Είμαι πολίτης. |
| Ei sivil dokkvakt.... | Κάποιος μη στρατιωτικός φύλακας... |
| Jeg glemmer deres nye status. | Ξέχασα τη νέα σας θέση. |
| Vi avgjør status på denne saken. | Θα εξετάσουμε την υπόθεση. |
| Det var en sivil seremoni. | Ήταν πολιτικός γάμος. |
| Du bringer ambassadens diplomatiske status i fare! | Δεν βλέπετε τι προσφέρατε στο διπλωματικό καθεστώς της πρεσβείας Δεν το ήθελα. Απλώς νόμιζα... |
| Dette forandrer nok min status her, moralsk. | Αλήθεια Λοιπόν,φοβάμαι ότι αυτό αλλάζει ηθικά τη θέση μου εδώ. |
| ERVERVET STATUS OG TITTEL SOM BARRY LYNDON | AΠΟKTHΣE TΟ YΦΟΣ KAΙ TΟN TΙTΛΟ TΟY MΠAPPY ΛYNTΟN |
| Britisk sivil værstasjon oppe ved Nordpolen. | Βρετανικός πολιτικός μετεωρολογικός σταθμός, στον Βόρειο Πόλο. |
| De er sivil embetsmann hos Nato. | Είστε πολιτικός αξιωματούχος του ΝΑΤΟ. |
| At en sivil ser militære hemmeligheter... | Το να ξέρουν ότι έχετε πρόσβαση σε στρατιωτικά απόρρητα αρχεία... |
| Ingen fire år i sivil først? | Χωρίς τέσσερα χρόνια στους Ασφάλεια Ποιον γνωρίζεις |
| Var ikke han i sivil før? | Είναι ο δεύτερος σε ιεραρχία σε όλη την υπηρεσία... |
| De tror alle i sivil kan smøres. | Νομίζουν ότι όλοι στην Ασφάλεια τα παίρνουν. |
| Slik at ingen i sivil blir implisert. | Κι έτσι δεν αναμιγνύονται άμεσα εν ενεργεία αστυνομικοί. |
| Fortsatt i sivil. Du blir ikke etterforsker. | Θα πάρεις τσίγκινο σήμα, όχι χρυσό. |
| flagget status har bare betydning ved sjekking av sjekksummer | η επιλογή status έχει έννοια μόνο στην επιβεβαίωση αθροισμάτων ελέγχου |
| Jeg ville ha sultet ihjel i sivil praksis. | Τώρα άκουσε με, Δεσποινίς Wright. |
| Det vil være mord. Han er nå sivil. | Θα ειναι φονος γιατι ειναι πλεον πολιτης. |
| Gutter fra hele landet, av alle raser og sosial status. | Αγόρια από όλη τη χώρα, κάθε εθvικό τητας και κάθε κοινωνικής τάξης. |
| Alle gater og motorveier er stengt for sivil trafikk. | Απαγορεύεται η κίνηση πολιτών σε δρόμους και λεωφόρους. |
| Som har skjegg og snakker spansk. Perfekt i sivil. | 'Εχει γένια, μιλάει ισπανικά και θα είναι έξοχος μυστικός αστυνομικός. |
| Det er imot sivil lov, og mot Guds lover. | Θα ήταν αντίθετο στους νόμους. |
| Det handler om sosial status, min far var Sir George Crew. | Αν είναι θέμα κοινωνικής θέσης, ο πατέρας μου ήταν ο Σερ Τζορτζ Κρου. |
| Det er første gang jeg har sett deg i sivil. | Είναι η πρώτη φορά,που σε βλέπω με πολιτικά. |
| Da jeg var i sivil var det masse å gjøre. | Κι εμείς τι θα κάνουμε γι' αυτό |
| Som sivil skjønner du ikke hvor verdiløs denne informasjonen er. | Σαν πολίτης δεν ξέρετε ότι αυτές οι πληροφορίες είναι άχρηστες. Κάποιοι Ινδιάνοι ...είπαν σε κάποιους γελαδάρηδες... |
