Oversettelse av "skjermen" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Skjermen åpnet seg. | Έβαλα το δαχτυλίδι του στο άλλο του χέρι. Το αλεξίπτωτο άνοιξε. Πολύ σωστά. |
| Se på skjermen nå. | Τώρα κοιτάξτε την οθόνη. |
| Se heller på skjermen. | Δεν κάνει να φωνάζετε! Κοιτάξτε στην οθόνη! |
| Jeg kan bruke denne skjermen. | Αλλάζω πίσω απ' το παραβάν. |
| Hvordan området skal oppdateres på skjermen | Ο τρόπος με τον οποίο η κλίμακα θα ενημερώνεται στην οθόνη |
| Du tok deg bra ut på skjermen! | Eíσαι ωpαíoς στηv τηλεόpαση. |
| Jeg viste Ted baksiden av skjermen, og høyttalerne. | Έδειχνα στον Τεντ το πίσω μέρος της οθόνης και τα μεγάφωνα. |
| MEV fra Zero X. Har dere pà skjermen. | ΜΕV από Ζerο Χ. Σας έχω στην οθόνη. |
| Se om du kan finne ham på skjermen! | Κοίτα στο μόνιτορ μήπως τον βρεις. |
| Vi har et uidentifisert fly på skjermen i syd. | Εχουμε στην οθόνη ένα αεροσκάφος νότια. |
| Kan du forteIIe meg hvem de menneskene bak skjermen er? | Ποιοι είναι αυτοί πίσω από το παραβάν |
| Antall piksler av oppføringen som rullet ut av skjermen til venstre | Αριθμός εικονοστοιχείων της καταχώρησης από αριστερά |
| Å, det er bare på skjermen. Ikke mye å se på. | Είναι η οθόνη, δεν υπάρχει κάτι να δεις. |
| Han ønsker rene og pene mennesker pa skjermen, som barna kan se pa. | Θέλει ανθρώπους κατάλληλους για τα μάτια των παιδιών. |
| Vi er ivrige etter å se gamle Jett komme ut av den skjermen. | Ανυπομονούμε να δούμε τον Τζετ. |
| Hvis dette settes til FALSE vil ikke små bilder strekkes for å passe til skjermen. | Αν αυτό ορισθεί σε FALSE οι μικρές εικόνες δεν θα επεκτείνονται αρχικά ώστε να ταιριάζουν στην οθόνη. |
| Det er rart hvordan de virkelige fargene bare ser virkelige ut nĺr du vidder dem pĺ skjermen. | Τα χρώματα του πραγματικού κόσμου φαίνονται πραγματικά μόνο στην οθόνη. |
| Klikk på dråpetelleren og klikk så på en farge hvor som helst på skjermen for å velge denne fargen. | Κλικ στο σταγονόμετρο και μετά κλικ σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη σας για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. |
| Det var neste dag, brřdre og jeg hadde ćrlig talt gjort mitt beste morgen og kveld for ĺ sitte stille som en samarbeidsvillig maltsjik i torturstolen mens de sendte gemene biter av ultravold over skjermen men ikke over lydbĺndet, den eneste lyden var musikk. | Και την επομένη έκανα το παν πρωί κι απόγευμα, για να πάω με τα νερά τους και σαν καλό παιδί, κάθισα στην καρέκλα του μαρτυρίου παρακολουθώντας σκηνές σούπερβίας με μόνο ήχο μουσική. |
