Oversettelse av "skuespill" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Skuespill - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mitt skuespill? | Το έργο μου |
| Det var skuespill. | Υποκρινόμουν. |
| Det heter skuespill. | Λέγεται ηθοποιία. |
| Det er mine skuespill. | Πρόκειται για δικά μου έργα. |
| Stumfilmspill er ikke skuespill? | Η παντομίμα είναι ηθοποιΐα. |
| Det er et skuespill! | Στο σχολείο θα παίξουμε. |
| Er dette ditt skuespill? | Είναι αυτό το έργο σας |
| Ikke nevn skuespill igjen. | Δεν θα αναφέρεις ξανά την ηθοποιία. |
| Han skriver et skuespill. | Είναι ακόμα τυφλός |
| Et skuespill i verdensklasse! | Ένα θέαμα παγκόσμιας κλάσης, κυρίες και κύριοι. |
| Det var bare skuespill. | Αυτό ήταν ψεύτικο. |
| Det kan være skuespill. | Ισως είναι κόλπο. |
| Har du drevet med skuespill? | Έχεις κάνει καθόλου υποκριτική |
| Humdidelidei Skuespill gjør ikke lei | Γεια μας γεια μας Η ζωή του ηθοποιού είναι κοντά μας |
| Nei, det er et skuespill. | '0χι, θεατρικό έργο. |
| En rolle i et skuespill. | Για έναν ρόλο. |
| Men dette er ikke skuespill. | Μα αυτό δεν είναι ηθοποιία. Όχι, δεν είναι ηθοποιία. |
| Hum, didelidei Skuespill gjør ikke lei | Γεια μας γεια μας Η ζωή του ηθοποιού είναι κοντά μας |
| Jeg jobber med et skuespill nå. | Γράφω έvα έργο αυτό τοv καιρό. |
| Det er litt av et skuespill. | Είvαι σπουδαίο έργο. |
| Ikke begynn å snakke om skuespill! | Μη με βάζεις vα σου μιλήσω για θέατρο. |
| Skuespill er edle roller, vakre replikker... | Ηθοποιΐα σημαίνει ρόλο με υπέροχα λόγια, απόδοση λαμπρών έργων. |
| Ganske godt skuespill du ga der. | Ωραίο θέατρο έπαιξες. |
| Dessuten spiller de fotball, ikke skuespill. | Ποδόσφαιρο παίζουν, όχι θέατρο. |
| Hun spilte i skuespill i kveld. | Ήταν στην παράσταση του σχολείου απόψε. |
| Husker du vårt skuespill Leieboerens dilemma ? | Θυμηθείτε το ανέβασμά μας για την εξοικονόμηση της ανακαινήσεως, το 'Δίλημμα του Ενοίκου' |
| Mye av det var skuespill, altså. | Πολλά απ'όσα έκανα ήταν ψεύτικα, ξέρεις. |
| Skjedde det i et skuespill du så? | 'Ετσι έγιvε όvτως και στο έργο |
| Han vil skrive store skuespill for meg. | Αυτός θα γράφει αξιόλογα έργα. |
| Hun spilte i et skuespill på landet. | Ξεκίνησε με αυτό το έργο, κάπου στην επαρχία. |
| Folk i skuespill later som de har fornuft. | Στο θέατρο οι χαρακτήρες αvτιδρούv κάπως λογικά. |
| Jeg gjorde det i et skuespill en gang. | Το έκανα σ' ένα έργο μία φορά. |
| Landbruksproduktene i distriktet skulle presenteres med et skuespill. | Γινόταν ένας διαγωνισμός για τα αγροτικά προϊόντα της περιοχής. |
| Har du tenkt på mitt skuespill, Husk september ? | Αναρωτιέμαι μήπως ξανασκεφθήκατε το έργο μου, 'Θυμήσου τον Σεπτέμβριο' |
| Jeg har aldri vært flink til å spille skuespill. | Ποτέ δεν ήμουν ποτέ καλός με την ηθοποιία. |
