Oversettelse av "skuffet om" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Skuffet over minesveiperen?
Σ' απογοήτευσε το ναρκαλιευτικό
Jeg skuffet ham.
Γιατί ο Σκίπερ αυτοκτόνησε
Jeg ble skuffet.
Απογοητεύτηκα.
Jeg blir skuffet!
Σε παρακαλώ!
Jeg blir skuffet om du ikke gråter, far.
Θα απογοητευτω αν δεν το κανεις, πατερα.
Tenk om hun blir skuffet og ler eller skriker?
Το σιχαίνομαι να βγαίνω ραντεβού στα τυφλά κι η κοπέλα με βλέπει για πρώτη φορά.
Nå blir Melly skuffet.
Εκείνο το κορίτσι δεν υπάρχει πια.
Da blir han skuffet.
Το Τέλος του Sherlock Holmes.
Ikke sint, bare skuffet.
Απλα απογοητευτηκε.
Fordi noen skuffet ham.
Κάτι λείπει από εδώ.
Han står det skuffet.
Θα σταθεί εκεί απογοητευμένος.
Han ville blitt skuffet.
Θα απογοητευθεί.
Borgermesteren vil bli skuffet.
Ο δήμαρχος θα δυσαρεστηθεί πολύ. Ευχαριστώ πολύ.
Da blir damen skuffet.
Κρίμα, η κυρία θα απογοητευθή.
Jeg ble så skuffet.
Απογοητεύτηκα πολύ.
Jeg er svært skuffet.
Είμαι πολύ δυσαρεστημένος.
Jeg ble bare litt skuffet.
Απλώς απογοητεύτηκα λίγο.
Dere trenger ikke være skuffet.
Δεν υπάρχει λόγος να απογοητεύεστε.
Dine fans vil bli skuffet.
Οι θαυμάστριές σου θ' απογοητευτούν.
Meg har du kun skuffet.
Εμένα απλά με απογοήτευσες.
De vil bli så skuffet.
Θα λυπηθούν πολύ αν δε σας ακούσουν.
Jeg tror jeg skuffet ham.
Νομίζω πως τον απογοήτευσα.
Er De skuffet over valget?
Δεν σου άρεσαν οι επιλογές μας
Og Marianne var veldig skuffet.
Τώρα, αυτό. Κοίτα...
Jeg er bare så skuffet.
Καταλαβαίνω. Απλά έχω απογοητευτεί.
Du kommer lil å bli skuffet.
Δε θα με δεις να κλαίω. Θα το δούμε αυτό.
Jeg håper han ikke blir skuffet.
Ελπίζω να μην απογοητευθεί.
Jeg er skuffet over valget, sir.
Ομολογώ την δυσαρέσκειά μου με την επιλογή σας, κύριε.
En dag kan du bli skuffet.
Ίσως μια μέρα μετανιώσεις.
Jeg kunne ikke vært mer skuffet.
Λυπάμαι. Δεν θα μπορούσα να είμαι περισσότερο απογοητευμένη.
Han vil bli en skuffet mann.
Θα απογοητευτεί.
Du blir ikke skuffet over gjestelisten.
Δεν θ' απογοητευτείτε από τον κατάλογο καλεσμένων.
Jeg er skuffet over deg, Peachy.
Με απογοητεύεις. Εσύ μ ακολούθησες, με βοήθησες!
For at du er skuffet over meg?
Για το ότι απογοητεύτηκες από εμένα
Du var vel aldri skuffet, var du?
Εσύ δεν ήσουν όμως ποτέ απογοητευμένος