Oversettelse av "skyte ut" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Gir mannskapet ordre om à skyte seg ut. Gjentar Skyte seg ut. | Διατάζω να εκτοξευθεί το πλήρωμα. |
| Jeg skal ut og skyte middag. | Αποφάσισα να πάμε και να πυροβολήσω το δείπνο μας. |
| Skyte? | Χτυπημένοι |
| Skyte? | Επίθεση μ'αυτόματα |
| Skyte ham? | Να τον τουφεκίσεις |
| Skyte meg. | Ρίξε μου. |
| Skyte ham? | Να τον πυροβολήσω |
| Vi har en sjanse til å skyte oss ut. | Θα εχουμε την ευκαιρια να πυροβολησουμε για να ξεφυγουμε. |
| Start å skyte, eller kom deg ut av byen. | Δεν είχα καμία σχέση με αυτό ... 'ρχισε να πυροβολείς ή φύγε απ' την πόλη. |
| Jeg skal skyte flaskene ut av hendene på ham. | Θα πυροβολήσω τα μπουκάλια στα χέρια του. Δε θέλω... |
| For ikke å snakke om å skyte ut søkelyset deres. | Ακτοφυλακή |
| Familien kom seg ut i tide. Jeg måtte skyte den. | Δεν είχα άλλη επιλογή παρά να την σκοτώσω. |
| Skal du skyte dem på vei ut fra et menighetsmøte? | Θα τους ρίξεις καθώς βγαίνουν από τη λειτουργία? |
| Kan du skyte? | Ξέρεις να χειρίζεσαι όπλο |
| Jeg kan skyte! | Τώρα, κα Mallory, δεν μπορώ να βάλω μια κυρία σε κίνδυνο χωρίς ψηφίζετε για αυτό. Ταξίδεψα όλο αυτόν τον δρόμο μέχρι εδώ από τη Βιρτζίνια. |
| Start å skyte. | Θα στείλω σήματα καπνού. Εντάξει. |
| Jeg kan skyte. | Μπορώ να πυροβολήσω. |
| Slutt å skyte! | Παυσατε πυρ! |
| Slutt å skyte. | Παύσατε πυρ. |
| Slutt å skyte. | Μην πυροβολείτε. |
| Fortsett å skyte! | Συνεχίστε να ρίχνετε! |
| Fortsett å skyte! | Πυροβολήστε! |
| Kan damene skyte? | Ξέρουν οι γυναίκες να πυροβολούν |
| Du må skyte. | Θα πρεπει να με πυροβολησεις. |
| Ja, skyte også. | Ναι, και σκοποβολή. |
| Jeg kan skyte. | Καλή δουλειά, Smitty! |
| Start å skyte. | Άρχισε να πυροβολείς. |
| Begynn å skyte. | Έχουν όμως λεφτά. |
| Jeg kan skyte. | Θα ήθελα να βοηθήσω. |
| Slutt å skyte. | Κατάπαυση του πυρός. |
| Fortsett å skyte! | Συνεχίστε να πυροβολείτε, τους φοβίζετε! |
| Vil ikke skyte. | Αστόχησα. |
| Du må skyte. | Πρέπει να ρίξεις. |
| Du ser ikke ut til å ville skyte noen i ryggen. | Δεν φαίνεσαι για άνθρωπος που θα έριχνε σε κάποιον στην πλάτη. |
| Noen som kjenner banken og kan skyte seg ut av byen. | Άvτρες πoυ ξέρoυv τηv τράπεζα και μπoρoύv vα βγoυv από τηv πόλη. |
