Oversettelse av "smuldret" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Smuldret - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Gudene hans smuldret opp. | Οι θεοί του άρχισαν να κλονίζονται. |
| Smuldret sammen og svant hen. | Γίνονται κομμάτια και ξεθωριάζουν. |
| Jeg leste det til papiret smuldret opp, og skriften falmet. | Το διάβασα μέχρι που το μελάνι ξεθώριασε. |
| de tok utslitte og lappede sko på sine føtter og hadde utslitte klær på sig, og alt brødet de hadde til reisekost, var tørt og smuldret. | και εις τους ποδας αυτων υποδηματα παλαια και εμβαλωμενα, και ιματια παλαια εφ' εαυτων και ολος ο αρτος του εφοδιασμου αυτων ητο ξηρος και κατατεθρυμμενος. |
| Her ser I vårt brød det var varmt da vi tok det med oss hjemmefra til reisekost den dag vi drog avsted til eder, men se nu hvor tørt og smuldret det er! | τον αρτον ημων τουτον ζεστον ελαβομεν εκ των οικιων ημων, καθ' ην ημεραν εξηλθομεν δια να ελθωμεν προς εσας και τωρα, ιδου, ειναι ξηρος και κατατεθρυμμενος |
