Oversettelse av "sone" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

Sone - oversettelse : Sone - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Wien er kontrollert sone.
Η Βιέννη είναι κλειστή πόλη.
For å sone vår synd.
Γιατί Για vα εξιλεωθούμε.
Dette er en temperert sone.
Το κλίμα είναι ήπιο εδώ.
Du har ti års fengselsstraff å sone.
Αντιμετωπίζεις ποινή φυλακίσεως 10 ετών.
Jeg må ta min straff. Sone for min synd.
Πρέπει να τιμωρηθώ να πληρώσω για την αμαρτία μου.
Hvis vi ikke finner ham, får du sone straffen hans.
Αν δεν τον βρούμε, θα εκτίσετε εσείς την ποινή του.
Du skal sone minst 28 år i et føderalt fengsel.
Θα εκτίσεις ποινή 28 ετών στις ομοσπονδιακές φυλακές.
Sentrum er felles sone, med politi fra alle fire lands styrker.
Αλλά το κέντρο της πόλης είναι διεθνές. Αστυνομεύεται από διεθνή περίπολο. Ένα μέλος από κάθε μία απ'τις Τέσσερις Δυνάμεις.
Da får vi to avskårne brohoder, i britisk og vår sone.
Θα'χουμε δυο αποκομμένα προγεφυρώματα στη Βρετανικη ζωνη και μια στη Γιουτα.
Når han har sont sin straff, skal han sone hele Strayhorns.
Θα εκτίσει και την ποινή του Σ τρέιχορν.
Takket være deg, Mr Coogan, må hun sone resten av dommen.
Χάρη σε σένα, κε Κούγκαν, θα εκτίσει την ποινή της.
Syndene man begår to og to, får man sone hver for seg.
Τις αμαρτίες που κάνετε πρέπει να πληρώσετε.
For ikke å bli svidd av jeteksos, gå ut av kjøretøyet til høyre og gå gjennom blå sone på venstre side.
Για να μην καείτε από τα καυσαέρια, βγάλτε το όχημά σας δεξιά και περπατήστε στη γαλάζια ζώνη στα αριστερά.
for de dyr hvis blod bæres inn i helligdommen ved ypperstepresten til å sone for synd, deres kropper brennes op utenfor leiren
Διοτι των ζωων, των οποιων το αιμα εισφερεται εις τα αγια δια του αρχιερεως περι αμαρτιας, τουτων τα σωματα κατακαιονται εξω του στρατοπεδου.