Oversettelse av "stillingen" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Stillingen - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hold stillingen. | Μην κουνηθείς. |
| Hold stillingen! | Ακίνητoς, |
| Holde stillingen..? | Nα υπερασπίσει τα εδάφη μας |
| Jeg holder stillingen. | Θα διαλέξω εγώ τις αμυντικές σας θέσεις. |
| Stillingen er besatt. | Η θέση κατελήφθηκε. |
| Hold den stillingen, pus. | Μην κουνηθείς, μικρή. |
| Kolinsky, tilbake til stillingen. | Κολινσκι, γυρισε στην θεση σου. |
| Greit, innta den stillingen igjen. | Εντάξει, πάρε τώρα την ίδια πόζα ξανά. |
| Vi holdt stillingen ved Shi... | Εμείς διατηρούμε τα εδάφη μας στο Σάι... |
| At vi skal holde stillingen. | Nα υπερασπίσει τα εδάφη μας. |
| Hva er stillingen med WW? | Tι γίνεται με τον WW |
| Vi holdt stillingen ved Shiloh. Heh. | Εμείς διατηρούμε τα εδάφη μας στο Σάιλο. |
| Jeg skal brife deg om stillingen. | Θα σε ενημερωσω για την θεση μας. |
| Så vi skal bare holde stillingen? | Είμαστε ακόμη σε άμυνα Σωστά. |
| Her er stillingen etter to timer. | Αυτές είναι οι επίσημες θέσεις μετά από δύο ώρες αγώνα. |
| Bruk stillingen din til å hjelpe Allen. | Χρησιμοποίησε τηv υψηλή σου θέση για να βοηθήσεις τον 'Αλεν. |
| Be dem holde stillingen til siste mann. | Πες τους να κρατήσουν μέχρι τον τελευταίο άνδρα. |
| Generalens viktigste plikt er å sikre stillingen. | Οι λόφοι πίσω από το Άντζιο, όπως έχω διαβάσει στον Οράτιο είναι επικίνδυνο εμπόδιο. |
| Søkte du på den stillingen i Skottland? | 'Εκανες αιτηση για τη θεση στη Σκοτια |
| Og stillingen er fremdeles 10 til Houston. | Και το σκορ παραμένει 10 υπέρ της Χιούστον. |
| Heller enn å holde stillingen, angriper den dummingen. | Αντί να κρατήσει τα εδάφη του, ο τρελός επιτίθεται! |
| Må få Lazar til å ta den stillingen. | Πρέπει να τον πείσω να δεχτεί τον διορισμό. |
| Skal du søke på den stillingen eller ikke? | Θα κανεις αιτηση για εκεινη τη θεση η οχι |
| Nei. Du har ikke spist siden før fore stillingen. | Δεν έχετε φάει τίποτα πριν από την παράσταση. |
| Du har ikke vært her siden du forlot stillingen. | Έχεις να έρθεις εδώ από τότε που έφυγες. |
| Greit, karer... det første problemet er å holde stillingen. | Το πρώτο μέλημα είναι να κρατήσετε τις θέσεις σας... και να παραμείνετε σ' αυτές. |
| Stillingen er 20 i kveldskampen og 41 i nattkampen. | 20 στο απογευματινό και 41 στο βραδινό. |
| Jeg hadde ikke jobbet for å få den stillingen. | Δεν το είχα κερδίσει το αξίωμα. |
| Fra denne stillingen kan jeg gjøre hva som helst. | Απ' αυτή τη στάση μπορώ να κάνω οτιδήποτε. Θες να δεις Βέβαια. |
| Vi kan ikke holde stillingen. Tilbake til deres egne linjer! | Δεν μπορούμε να κρατήσουμε τη θέση! |
| Den første behagelige stillingen jeg har hatt i hele natt. | Είναι η πιο ξεκούραστη στάση που είχα όλη νύχτα. |
| Han har stor respekt for stillingen og herrene i Senatet. | 'Εχει τον μεγαλύτερο δυνατό σεβασμό γι'αυτό το αξiωμά του. |
| Mr. Taipe, du må gå av fra stillingen som kommissær. | Κύριε Tέιπ, πρέπει να παραιτηθείτε από το αξίωμα του επιτρόπου. |
| Du vet hvor sterkt vi ønsker du skal ta stillingen. | Ξέρεις πόσο απεγνωσμένα το θέλουμε να πάρεις αυτή τη θέση. |
| Nå er du i nøyaktig den stillingen som passer meg. | Και σε βρίσκω στην πιο βολική θέση για μένα. |
