Oversettelse av "streng" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Streng - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| En streng. | Το κορδόνι. |
| Bakgrunnsfarge som en streng | Χρώμα παρασκηνίου ως string |
| Forgrunnsfarge som en streng | Χρώμα προσκηνίου ως string |
| Du må være streng. | Ποτέ δεν είναι νωρίς, για να ξεκινήσει η εκπαίδευση του. |
| Vertinnen min er streng. | Η σπιτονοικοκυρά μου είναι άγρια. |
| Faren min var streng. | Ο πατέρας μου ήταν πολύ αυστηρός. |
| Ja, han er streng. | Ναι. Είναι σκληρός. |
| Som en streng onkel. | Σαν αυστηρός Θείος. |
| Er din mor streng? | Η μαμά πουλάει το κορμί της στο Ραμάντα από τις 3 00 το πρωί και μετά. |
| Ikke vær for streng, predikant. | Μην τους φερθείτε άσχημα, πάτερ. |
| Fader, ikke vær så streng. | Πάτερ, σας παρακαλώ. |
| Milde Jesus, from og streng! | Χριστέ μου, πράος και ήρεμος. |
| Bakgrunnsfarge for celle som en streng | Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως string |
| Bakgrunnsfarge for avsnitt som en streng | Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως αλφαριθμητικό |
| Med streng disiplin går det bra. | Η σκληρή πειθαρχία, διδάσκει τον άνθρωπο και το σκυλί. |
| Hun så alvorlig og streng ut. | Φαίνεται τόσο σοβαρή και δύστροπη! |
| En XML streng som beskriver flettet brukergrensesnitt | Ένα αλφαριθμητικό XML που περιγράφει το συγχωνευμένο UI |
| Streng håndhevelse av loven for en landsby. | Πολλοί νόμοι για μια τόσο μικρή επαρχιακή πόλη. |
| lkke vær så streng. Han jobber hardt. | Μην τον κρίνεις αυστηρά, ειναι μεθοδικός ντετέκτιβ. |
| Ikke v? r sa streng mot ham. | Μην του αγριομιλάς. |
| Major FriCk vil sørge for streng bevoktning. | Ο Ταγ ρχης Φρικ από 'δώ θα είναι υπεύθυνος ασφαλείας. Και θα είναι η μέγιστη δυνατή. |
| Du har en streng rynke i pannen. | Έχεις μια απαίσια ρυτίδα στο μέτωπό σου. |
| Hører jeg ikke, må jeg bli streng | Αν δε με ακούσω, γίνομαι αυστηρή |
| Du må være akkurat så streng du vil. | Και vα είστε όσο αυστηρός θέλετε. |
| Nå forstår du hvorfor vi har streng disiplin. | Τώρα βλέπεις γιατί έχουμε σκληρή πειθαρχία. |
| Småpiker rir i svart. Nå er du streng, Mammy. | Η Μέλυ θα απογοητευτεί αν δεν εκπλαγείς. |
| Okkupasjonsmakten vil helt sikkert være streng i denne saken. | Οι κατοχικές αρχές θα είναι αυστηρές σε αυτό το θέμα. |
| Men som dere vet har vi en streng regel. | Μα έχουμε έναν αυστηρό κανόνα εδώ. |
| Jeg ga Nr. 11 streng beskjed om å eliminere ham. | Έδωσα στην 1 1 ρητές διαταγές να τον εξοντώσει. |
| Kanskje du er for streng mot ham og deg selv. | Ίσως είσαι σκληρός μαζί του και, με τον εαυτό σου. |
| Om aktiv verdi vises som en streng ved siden av rullelisten | Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως string δίπλα στη μπάρα κύλισης |
| Å, Martin. varslet jeg deg ikke om å holde streng vakt? | Μάρτιν. Δεν σου είπα να τον προσέχεις αυτόν |
| Det er vanskelig å være streng mot en så god taper. | Θα στενοχωρηθείς Μην ανησυχείς. |
| Jeg skulle gjerne komme men en streng i leggen har gått. | Θα ήθελα να έρθω αλλά έχασα το κορδόνι του ποδιού μου. |
| Å, vær ikke for streng, Mrs V. Vi gjør det til Simpsons. | Α, μην είστε τόσο σκληρή, κυρία Β . Ας πάμε στο Σίμπσονς . |
