Oversettelse av "sy" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Sy. | Αν μου δώσετε το λόγο σας δεν θα ψάξω στο σπίτι. |
| Sy videre... | Τα γενέθλια μου ήταν τον Μάρτιο. |
| Avgårde, Sy! | Αναχώρηση. |
| Vi kan sy den Vi kan sy den | Μπορούμε Μπορούμε |
| La damene sy. | Αφήστε το ράψιμο σ' εμάς. |
| Og sy kjoler. | Δεν είσαι επιστημονική. |
| Sy han sammen. | Ράψτε τον! |
| Og jeg kan sy. | Εγώ θα ράψω. |
| Fred og Sy Harkness. | Οι Φρεντ και Σάι Χάρνες. |
| Til å sy med. | Για ραψιμο. |
| Jeg skal sy sammen dette. | Μητέρα, πάω έξω στο εργοτάξιο του Osage. |
| Vi kan sy den om. | Θα το τροποποιήσουμε. |
| Jeg kan lage mat, sy... | Μαγειρεύω...ράβω. Μισό λεπτό καλή μου. |
| Du kan ikke sy dem fast. | Δεν μπορείς να τους τα ράψεις πάνω . |
| Vel, takk sy mye, min herre. | Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε. |
| Sy postsekker resten av livet. Postsekker..? | Ισόβια θα ράβει ταχυδρομικούς σάκους στη φυλακή. |
| Han kan vel ikke sy også? | Δεν πλέκει |
| Jeg vil sy leketøy til barna. | Ρούχα για παιχνίδι. |
| Jeg måtte omtrent sy igjen smekken. | Kóvτευε vα μoυ βάλεı χέρı. |
| Du skal sy en kjole til meg. | Τι συμβαίνει |
| Nå må jeg bare lære å sy. | Τώρα πρέπει να μάθω να ράβω. |
| Sy på den fjerde stripa på ermet. | Ράψε και το τέταρτο σειρήτι στο μανίκι. |
| Jeg kan verken sy eller lage mat | Δεν ξέρω να ράβω ούτε να μαγειρεύω |
| Jeg kan ikke sy sammen denne, kaptein. | Δεν μπορώ να τον ράψω, Κάπτεν. |
| I den kjolen vi skal sy Til Askepott | Με το υπέροχο φόρεμα που θα της φτιάξουμε |
| Sy til ham. gi ham mat... Borte igjen. | Ράψε τα ρούχα του, δώσε του τρόφιμα, και θα φύγει πάλι. |
| Jeg kan sy dobbeltspente, enkeltspente og nydelige dresser. | Μπορώ να κάνω σταυρωτά, μονόπετα, και ωραία σμόκιν. |
| Jeg nådde ikke å sy en ny kjole. | Δεν πρόλαβα να φτιάξω άλλο. Ράβω τα ρούχα μου. |
| Vi skal renske ut og sy deg sammen. | Θα σε καθαρίσουμε και θα σε ράψουμε. |
| Du kan sy det om til en skjorte. | Μπορείς να φτιάξεις πουκάμισο. |
| Fengselets skredder skal sy fine gamasjer til deg, stripete. | Ο ράφτης της φυλακής θα σου φτιάξει ειδικά περικνήμια με ρίγες. |
| Jeg måtte sy den om fordi jeg gikk ned i vekt. | Απλά τη μίκρυνα όταν έχασα βάρος. |
| Jeg skal sy han sammen, få han til å se pen ut. | Καλα θα τον ράψω, να φαίνεται όμορφα. |
| Jeg kan lage mat, sy... Holde munn. Og selge stjålne smykker på svartebørsen. | Ξέρω να μαγειρεύω, να ράβω, να κρατώ το στόμα μου κλειστό και να πουλάω κοσμήματα στη μαύρη αγορά. |
| Jenta sa Hvis det er alt den er verdt, kan jeg sy den sammen. | Ειπε Αν αξιζει μονο τοσο, καλυτερα να το ραψω. |
