Oversettelse av "tunnel" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Tunnel - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| VAKKER TUNNEL | ΓΡΑΦΙΚΗ ΣΗΡΑΓΓΑ, ΤΑΒLΕ RΟCΚ ΗΟUSΕ |
| En tunnel? | Τούνελ |
| Det var hans tunnel. | Δικό του ήταν το τούνελ. |
| Gjennom en hemmelig tunnel. | Απ ένα μυστικό πέρασμα διαφυγής. |
| Dette er Dannys 17. tunnel. | Είναι το 17ο τούνελ που ανοίγει ο Ντάνυ. |
| Ja, det er hans tunnel. | Ναι, δικό του είναι το τούνελ. |
| Men vi fant en tunnel. | Βρήκαμε μια σήραγγα. |
| De graver vel en tunnel. | Να σκάψεις τούνελ |
| Det må være en lang tunnel. | Πρέπει να είναι μακριά σήραγγα. |
| Vi graver en tunnel til Willie. | Σκάβουμε τούνελ ώς του Γουίλι. |
| En tunnel! Jeg vil av, Wonka! | Δεν μ' αρέσει αυτό το τούνελ. |
| Vi graver en tunnel under muren. | Σκάβουμε τούνελ περίπου εδώ. |
| Går det en tunnel ut av ravinen? | Σίγoυρα υπάρχει σήραγγα εδώ Δε θα μας βρουv ποτέ. |
| Ja vel, Roger. Sa du tunnel 1? | Εγινε, αλλά είπες το πρώτο τούνελ |
| Jeg planlegger å grave tunnel gjennom den. | Σχεδιαζω ν'ανοιξω σηραγγα. |
| Men Jack, vi har ingen tunnel der. | 'Ομως, Τζακ, δεν κάναμε τούνελ εκεί κάτω! |
| Rekkevidden er tre kvartaler, men i tunnel... | Δουλεύει για απόσταση 23 τετραγώνων. |
| Du er under jorden, i en tunnel. | Είσαι σε υπόγειο τούνελ. |
| Så graver vi en tunnel til der. | Μετά σκάβουμε ένα άλλο τούνελ εδώ. |
| Vi Arbeider oss gjennom via tunnel nummer to. | Θα δουλέψουμε μέσω της σήραγγας νούμερο δύο. |
| De store horna går aldri gjennom en tunnel. | Η κυβέρνηση θα δυσκολευτεί να τα εξετάσει. |
| Jeg hadde ikke valgt en tunnel som rømningsvei. | Εγώ κατα πρώτον δε θα διάλεγα το τούνελ για να ξεφύγω. |
| Hører du lager tunnel gjennom fjellet. Det er riktig. | Ακουσα ότι άνοιξες ένα τούνελ μέσα στο βουνό |
| Det har vært et ras i tunnel nummer en. | Εγινε κατολίσθηση στο τούνελ νούμερο ένα! |
| De er i en tunnel, omringet på alle sider. | Είναι σ'ένα τούνελ περικυκλωμένοι. |
| La oss starte å åpne inngangen til tunnel nummer en. | Η κατολίσθηση κάλυψε την είσοδο! |
| Det høres ut som om du er i en tunnel. | Ακούγεσαι λες κι είσαι σε τούνελ. |
| Tunnel 1 går ut fra 105, under samleleiren, arresten og gjerdet. | Το πρώτο τούνελ ξεκινάει από το 105, και συνεχίζει ανατολικά κάτω από την μπουζού και το σύρμα. |
| Da vil jeg grave en tunnel opp til gullstøvet under gulvet her. | Θ'ανοίξω τούνελ να βρω τη σκόνη που'πεσε μέσα απ'τις σανίδες. |
| Det virker som han er på vei mot byggeplassen ved tunnel 400. | Φαίνεται να κατευθύνεται στο εργοτάξιο του τούνελ 400. |
| Så kverk den andre drittsekken, og kast dem av i første tunnel! | Σε λίγο μπαίνουμε στο σταθμό. Δε θα δείξει καλό να σκοτώσεις κάποιον που του χρωστάς. |
| Prøv alltid å se livet som om du kom ut av en tunnel. | Προσπάθησε vα βλέπεις τη ζωή σαv vα βγαίvεις μόλις από σήραγγα. |
| Etter en stund flyttet han dem og Hæren bygde en tunnel til ulvehaler. | Μετά τους έδιωξαν κι έφτιαξαν ένα τούνελ για ουρές λύκων. |
| Ingen sjanse for at vi får gravet tunnel gjennom dette buret, Von Ryan. | Δεν υπαρχει περιπτωση ν' ανοιξουμε σηραγγα απ' αυτη την κλουβα. |
| Så i stedet gravde de en tunnel foran i skråningen. Det er så lett. | Κι έτσι έσκαψαν ένα τούνελ που βγάζει στην μπροστινή πλαγιά. |
