Oversettelse av "ultimate makt" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Makt - oversettelse : Makt - oversettelse : Ultimate makt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Intimitet før det ultimate engasjement. | Άλλά μόνο μετά από χρόνια συμβίωσης. |
| Er det ikke det ultimate spillet? | Και έπειτα τι θα γίνει |
| Admiraliteten anser dette som det ultimate marinevapnet. | Το Γεν. Επιτελείο Nαυτικού το θεωρεί ως το απόλυτο ναυτικό όπλο. |
| Makt? | Η δυναμη |
| Allmektige makt | Χαίρε παντοδύναμη εξουσία...! |
| Med makt. | Με τη βία |
| Penger... makt! | Χρήματα! Δύναμη! |
| Ukjente makt... | Πες μου, άγνωστη δύναμη... Γνωρίζει τη σκέψη σου. |
| Det betyr makt. | Δηλαδή, δύναμη! |
| O guddommelige makt | Ω, Θεία δύναμη... |
| O altoppslukende makt | Χαίρε, παμφάγα εξουσία. |
| Penger, makt, berømmelse? | Χρήμα Δύναμη Φήμη |
| Forsvinn, fiendtlige makt! | Φυγε, εχθρικη δυναμη. |
| Mer makt til deg. | Περισσότερη δύναμη σε σένα. |
| Stemning, spenning, makt ... frihet. | Χρώματα, διασκέδαση, εξουσία, ελευθερία. |
| Vår styrke. Vår makt. | Η ισχύς μας, η δύναμή μας... |
| Ta den med makt. | Να το πάρει με τη βία. |
| Corleonefamilien har ingen makt. | Ο Νονός είναι άρρωστος. |
| Det er Kristi makt... | Ειναι η δυναμιΣ... |
| Kristi makt betvinger deg! | Η δυναμη του ΧριΣτου Σε εξαναγκαζει. |
| Kunnskap omgjøres til makt. | Η γνώση μετατρέπεται σε ισχύ. |
| Hvordan skal vi få makt? | Που να τη βρουμε την ισχυ |
| Men med makt følger korrupsjon. | Με τέτοια δύναμη, η διαφθορά είναι μοιραία. |
| Stor makt trenger ingen viten. | Η δύναμη δε χρειάζεται γνώση. |
| Med makt! Mot hennes vilje. | Με τη βία, παρά τη θέλησή της. |
| Guds makt har befridd oss. | Η δύναμη του Θεού μάς λευτέρωσε. |
| De hadde makt og frihet. | Οι άντρες είχαν δύναμη κι ελευθερία. |
| Dutton Peabody utøver sin makt. | Ο Πίμποντυ ασκεί τα πολιτικά του δικαιώματα. |
| Det er makt og berømmelse. | Είναι δύναμη και δόξα. |
| Gi Gud makt! Over Israel er hans høihet, og hans makt i skyene. | Φοβερος εισαι, Θεε, εκ των αγιαστηριων σου ο Θεος του Ισραηλ ειναι ο διδους κρατος και δυναμιν εις τον λαον αυτου. Ευλογητος ο Θεος. |
| Strategi for deg betyr rå makt. | Πολύ παλιομοδίτικη η στρατηγική σου. |
| Det er mye makt bak det. | Κρύβοvται μεγάλες δυvάμεις πίσω του. |
| Yellow Hand, må vi bruke makt? | Κίτρινο Χέρι, θέλεις να χρησιμοποιήσουμε βία |
| Alle stående ordrer står ved makt. | Οι υπάρχουσες διαταγές ισχύουν. |
| Din makt avhenger av deres velvilje. | Η δύναμή σας εξαρτάται απ' την καλή τους θέληση. |
