Oversettelse av "var ferdig" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Ferdig - oversettelse : Ferdig - oversettelse : Ferdig - oversettelse : Var ferdig - oversettelse : Var ferdig - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Napoleon var ferdig. | Ο Ναπολέων είχε ξοφλήσει. |
| Når var du ferdig? | Πότε αποφοίτησες Πέρυσι. Μη μου πεις. |
| Jeg trodde du var ferdig. | Νόμιζα πως είχατε τελειώσει. |
| Mitt arbeid nordpå var ferdig. | Τελείωσε η δουλειά μου στον Βορρά. |
| Trodde du jeg var ferdig? | Νόμισα ότι είχα πεθάνει... |
| Den var ikke ferdig testet. | Τι εννοείς? Σου είπα! Δεν την τελειοποίησα ακόμα! |
| Mors kjole var nesten ferdig. | Το φόρεμα της μητέρας έπρεπε να τελειώσει |
| Gamle mann, trodde du var ferdig. | Καλησπέρα. Ευχαριστώ. |
| Han er ferdig! Ferdig! | Χις, ξόφλησε! |
| Ferdig? | Κατάλαβα. |
| Ferdig? | Τελειωσες |
| Ferdig? | Τέλειωσες |
| Ferdig? | Τέλειωσε Βέβαια. |
| Ferdig? | Τελείωσε |
| Ferdig? | Σαν να μην έχουμε ιδέα. |
| Ferdig! | Έτοιμοι.... ΠΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΡ! |
| Ferdig! | Είναι έτοιμο! |
| Ferdig! | Tελειωμένος! |
| Ferdig! | Στοχεύσατε! |
| Ferdig... | Λάβετε θέσεις. |
| Ferdig | Τώρα! |
| Ferdig? | Τελειώσαμε |
| Ferdig! | Νατο. |
| Da han var ferdig, holdt hun ham og gjorde ferdig med hånden hans. | Όταν αυτός έχυσε, αυτή τον αγκάλιασε κι έχυσε με το χέρι. |
| Helt ferdig. | Τελείωσα. |
| Straks ferdig. | Σε λίγα λεπτά. |
| Kveldsmaten ferdig? | Ετοιμο το φαγητό |
| Slik. Ferdig. | Ορίστε, τελείωσα. |
| Nesten ferdig. | Σε λίγο τελειώνω. |
| Ferdig, Charlie? | Eτοιμοι, Tσάρλι |
| Bli ferdig. | Τελείωνε, καλά |
| Klar, ferdig...! | Λάβετε θέσεις... Ετοιμοι... |
| Endelig ferdig? | Τελείως |
| Død... ferdig. | Νεκρος... παει. |
| Ferdig her? | Να τελειώσω εδώ? |
