Oversettelse av "varme" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Varme...
Ζεστασιά...
Varmt fjes, varme hender, varme fotter
Να καίνε μούρη, χέρια, πόδια
Varmt fjes, varme hender, varme fotter
Να καίνε μούρη, χέρια, πόδια
lngen varme!
Heating (Θέρμανση). Θέρμανση.
Varme pølser!
Ζεστά χοτντογκ!
Varme bad.
Kαι ζεστά μπάvια.
Varme pølser her!
Ελάτε! Πάρτε!
Pek på varme!
Δείξε την φωτιά.
Varme, vennlige Frankrike!
Να λοιπόν πόσο θερμή και φιλική χώρα είναι η Γαλλία.
Vennene like varme.
Οι φίλοι το ίδιο ζεστοί.
Varme, snille, glade.
Θερμοί, ευγενικοί, χαρούμενοι.
De er varme.
Είναι ζεστά.
Varme koster penger.
Ανεβαίνει ο λογαριασμός του κλιματισμού.
Dere er varme.
Ειστε ζεστοι.
Får varme opp litt.
Καλύτερα να προθερμανθώ λίγο.
Bilen har ikke varme.
Το αμάξι δεν έχει θέρμανση.
De blir varme. Kjenn!
Νοιώσε.
Tenningssystemer for varme klare.
Θερμαντήρες ανάφλεξης σε λειτουργία.
Og ingen varme måltider.
Και τέρμα το ζεστό φαγητό.
La meg varme den opp.
Αφήστε με να τον ζεστάνω.
Gi meg det varme jernet.
Δωσ' μου το καυτό σίδερο.
Disse sakene blir varme, sir.
Ζεστάθηκαν για τα καλά, κύριε.
Hvordan får man varme her?
Τί κάνετε για το κρύο εδώ μέσα
Jeg skal varme den opp.
Θα τον ζεστάνω.
Bakeriet har mange varme rundstykker.
Υπάρχουν κι αλλού πορτοκαλιές, που κάνουν πορτοκάλια!
Og gi dem god varme.
Sir.
Er det varme pa kjokkenet?
Έχει φωτιά στην κουζίνα
Vi blir nok fort varme.
Θα ζεσταθούμε στη στιγμή.
Mr. Scott, den varme dampen!
Κε Σκοτ, ο καυτός ατμός!
Det er fremdeles varme her.
υπάρχει ακόμα λίγη φωτιά, Θα κάνω λίγο καφέ.
Vi skal varme deg opp.
Θα σε ζεστάνω.
... fårjegendeligsjansen til å varme ryggstykkene dine.
Θα σου δείξω τον πύργο του Λον δίνου εκεί που ήταν οι πρίγκιπες και την γέφυρα του Λονδίνου.
Kåpene er også bløte og varme.
Είναι απαλές και ζεστές.
Litt suppe... og noen varme smil.
Λιγη σουπα... Και μερικα ζεστα χαμογελα.
Om vinteren holder bøffelhud dem varme.
Τον χειμώνα τα δέρματα, τους προστατεύουν απ'το κρύο.