Oversettelse av "velstand" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hva synes du om ordet velstand? | Πώς σου φαίνεται η λέξη ευμάρεια |
| Alle får velstand, alle er glade. | Και όλοι είναι ευτυχισμένοι. |
| Det har brakt velstand til Kolchis. | Μας έφερε ευημερία. |
| Det er hagestaten. Motto Frihet og velstand. | Έχει σαν ρητό το Ελευθερία και ευημερία. |
| For deg betyr det spenning, fare, velstand. | Για σένα είναι συνώνυμο του κινδύνου, της ευμάρειας και της έξαρσης. |
| Vår venn har brakt mye handel og velstand til Birherari. | Ο φίλος μας εδώ, μεγάλωσε το εμπόριο μας και έφερε ευημερία. |
| Jeg er rik, men ensom og ulykkelig. Hva godt er velstand... | Είμαι πλούσιος, φυσικά, αλλά μόνος και θλιμμένος. |
| Hun er glad for at du kan ha velstand resten av livet. | Ειναι ευτυχισμενη που θα ζησεις πλουσιοπαροχα. |
| Den andre er den som hver produksjon betyr potensiell undergang eller velstand for. | Ο άλλος ονειρεύεται περιουσίες με κάθε καινούργια παραγωγή που ανεβάζει. |
| Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet står fast evindelig. | Αγαθα και πλουτη θελουσιν εισθαι εν τω οικω αυτου, και η δικαιοσυνη αυτου μενει εις τον αιωνα. |
| Og du vil kjenne seierens sødme Mens din velstand øker villig I hendene på disse herrer | Θα'χεις την αίσθηση της νίκης... καθώς το κύρος σου θα αυξάνεται... στα χέρια των διευθυντών... που επενδύουν... ορθά. |
| Mine damer og herrer, jeg håper at dere sammen med meg ønsker brudeparet lykke, velstand og alt de kan ønske seg i livet. | πολυ ζωη ευτυχία, και όλα αυτά που επιθυμούν. |
| sammenkalte disse og de arbeidere som syslet med dette, og sa til dem I menn! I vet at av dette arbeid har vi vår velstand, | τους οποιους συναθροισας και τους εργαζομενους τα τοιαυτα, ειπεν Ανδρες, εξευρετε οτι εκ ταυτης της εργασιας προερχεται η ευπορια ημων, |
| Når en fremmed eller innerst hos dig kommer til velstand, og en av dine brødre som bor nær ham, blir fattig og må selge sig til den fremmede som har tilhold hos dig, eller til en som stammer fra en fremmed manns slekt, | Και οταν ο ξενος και ο παροικων μετα σου πλουτηση, ο δε αδελφος σου ο μετ' αυτου πτωχευση και πωληθη εις τον ξενον, τον παροικουντα μετα σου, η εις την γενεαν της συγγενειας του ξενου |