Oversettelse av "vite mer" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Vite mer - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg m vite mer. | Χρειάζομαι περισσότερα στοιχεία. |
| Noe mer dere vil vite? | Θέλετε να μάθετε κάτι άλλο |
| Hva mer kan du vite? | Τι πιο πολλά θες να ξέρεις |
| Mer enn du noensinne får vite. | Περισσοτερο απ' οτι φανταζεσαι. |
| Hva mer trenger vi å vite? | Τι άλλο χρειαζόμαστε |
| Jeg burde vite mer om deg. | Πρέπει να ξέρω πιο πολλά για σένα. |
| Er det mer dere vil vite? | Μπορώ να σας δώσω καμιά άλλη πληροφορία, κύριοι |
| Er det mer du vil vite? | Θες να ρωτήσεις τίποτε άλλο? |
| Jeg vil vite mer om deg. | Θέλω να ξέρω περισσότερα για σένα. |
| Du vil vel vite mer om gruppen. | Θα θέλεις vα μάθεις για τηv ομάδα. |
| Nå vil jeg vite mer om deg. | Θα 'θελα τώρα να μάθω για σένα. |
| Vi må vite mer om japanernes oppbygging. | Πρέπει να μάθουμε για το ιαπωνικό κτίριο. |
| Det ville du vite mer om enn meg. | Εσύ ξέρεις πιο πολλά γι' αυτό από μένα. |
| Kunne jeg få vite litt mer om det? | Λίγο πιο πολλές λεπτομέρειες |
| Jeg sa at jeg ikke vil vite mer. | Σου ειπα. Δεν θελω να ξερω αλλα. |
| Vi fàr kanskje vite mer fra Thunderbird 2. | Ίσως μάθουμε πιο πολλά απ' το 2. |
| Det er Duncan Street, hva mer vil du vite? | Θες να σου ονομάσω τίποτ' άλλο |
| Hvis du vil vite noe mer, knips med fingrene. | Για οτιδήποτε άλλο, χτυπήστε τα δάχτυλά σας. |
| Jeg vil vite mer om ham. Hvorfor tenker han slik? | Θέλω να μάθω περισσότερα γι' αυτόν. |
| En av disse døgeniktene du ikke vil vite av mer. | 'Ενας απ' τους αχρείους που πας να ξεφύγεις. |
| Mer... mer... mer... | Κι άλλο... κι άλλο... |
| Jeg vil ikke vite mer av det det gjør meg gal. | Η ζωή είναι μια πόρνη λεκιασμένη από κρασί. |
| Mer! Mer! | Κι άλλο! |
| Mer enn én mann kan håndtere. Men man kan jo aldri vite. | Πέφτει πολύ για κάποιον μοναχικό άνδρα, αλλά ποτέ δεν ξέρεις. |
| Vi fikk ikke vite mer, men det kan bare bety én ting. | Δεν μας είπαν τίποτα άλλο, αλλά ξέρουμε τι σημαίνει αυτό. |
| Far vil vite... Obersten vil vite... | Ο μπαμπάς... ο στρατηγός ρωτάει... |
| Vite hva? | Ποιο πράμα |
| Hvis du leste noe mer, ville du vite at det stenger klokka ni. | Αν διάβαζες όσο θα'πρεπε θα ήξερες ότι κλείνει στις 9. |
| Jeg vil vite mer før jeg overgir henne til den slags behandling. Scottie! | Θέλω να ξέρω πιο πολλά, πριν ζητήσω τη βοήθειά τους. |
| Men vil du vite mer om han, så kjenner jeg den rette mannen. | Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα, ξέρω κάποιον που θα στα πει. |
| Mer... | Περισσότερα... |
| Mer. | Κι άλλο παρακαλώ. |
| Mer. | Κι άλλο! |
| Mer? | Θέλεις κι άλλο |
| Mer... | Πιο... |
