Dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang mendidih,

(Dalam angin yang amat panas) yaitu angin panas dari neraka, panas angin itu dapat menembus sampai ke pori pori (dan air panas yang mendidih) yang panasnya tak terperikan.

Mereka dalam siksaan angin panas yang menembus pori pori dan mengelilingi mereka. Air yang panas mendidih diminumkan kepada mereka dan dituangkan ke kepala. Mereka berada di bawah naungan asap panas yang hitam, tidak sejuk sehingga dapat meringankan panasnya udara dan tidak menyenangkan bila mereka menghirupnya.

Sementara itu danau mulai bergelora karena angin keras

Dan juga pada (kisah) Aad ketika Kami kirimkan kepada mereka angin yang membinasakan,

(Dan juga pada) kisah pembinasaan kaum (Ad) terdapat tanda yang dijadikan sebagai pelajaran (ketika Kami kirimkan kepada mereka angin yang membinasakan) yaitu angin yang sama sekali tidak membawa kebaikan, karena tidak membawa air hujan dan tidak dapat menyerbukkan pohon pohon, angin ini dinamakan angin puting beliung.

Dalam kisah kaum 'Ad juga terdapat pelajaran. Yaitu ketika Kami mengirimkan angin yang tidak membawa kebaikan kepada mereka.

Adapun kaum 'Aad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang sangat dingin lagi amat kencang,

(Adapun kaum Ad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang sangat keras) sangat keras suaranya (lagi amat kuat) kuat lagi keras angin tersebut ditimpakan atas kaum Ad, sekalipun mereka kuat lagi keras tetapi menghadapi angin ini mereka tidak berarti apa apa.

Sedangkan kaum 'Ad dibinasakan dengan angin kencang yang sangat dingin.

Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang sangat kencang pada hari nahas yang terus menerus,

(Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang sangat kencang) sangat keras suaranya dan kuat sekali (pada hari nahas) atau pada hari yang sial (yang terus menerus) yakin kesialannya terus menerus. Atau sangat kuat sialnya, hal itu terjadi pada hari Rabu di penghujung bulan.

Kami meniupkan kepada mereka angin dingin disertai dengan gemuruh petir pada hari nahas yang terus menerus. Angin tersebut mengangkat dan melempar mereka dari tempat tinggalnya sehingga bergelimpangan di atas tanah bagai pokok kurma yang tumbang.

Ya TUHAN, bingungkanlah musuh musuhku, kacaukanlah percakapan mereka, sebab di kota kulihat kekerasan dan perkelahian

Sungguh, dewa dewa itu tidak berguna, mereka hanya patung tuangan yang tidak berdaya, dan tidak mampu berbuat apa apa.

Aku akan menceraiberaikan kamu seperti sekam ditiup angin dari padang gurun

(Bukan!) bahkan itulah azab yang kamu minta supaya datang dengan segera (yaitu) angin yang mengandung azab yang pedih,

Lalu atas perintah Nya es itu mencair Ia meniupkan angin, maka air pun mengalir

Tak mungkin ia disuruh diam, seperti angin tak bisa ditahan dan minyak tak bisa digenggam

Mungkin itu benar, tetapi lebih baik harta sedikit disertai ketenangan hati daripada bekerja keras menggunakan dua tangan dan mengejar angin

melainkan angin kuat yang datang atas perintah TUHAN sendiri untuk menjatuhkan hukuman ke atas umat Nya

Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan di dalam kehidupan dunia ini, adalah seperti perumpamaan angin yang mengandung hawa yang sangat dingin, yang menimpa tanaman kaum yang menganiaya diri sendiri, lalu angin itu merusaknya.

Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin (kepada tumbuh tumbuhan) lalu mereka melihat (tumbuh tumbuhan itu) menjadi kuning (kering), benar benar tetaplah mereka sesudah itu menjadi orang yang ingkar.

(Perumpamaan) atau sifat (harta yang mereka nafkahkan) maksudnya orang orang kafir (dalam kehidupan dunia) yakni dalam memusuhi Nabi bahkan bersedekah dan sebagainya (seperti angin yang mengandung udara yang sangat dingin yang menimpa tanaman suatu kaum yang menganiaya diri mereka sendiri) dengan kekafiran dan berbuat maksiat (lalu dirusakkannya) tanaman itu hingga mereka tidak memperoleh manfaat darinya. Maka demikianlah pula nafkah nafkah mereka tadi habis tidak membawa manfaat apa apa.

(Dan sungguh jika) lam menunjukkan makna qasam (Kami mengirimkan angin) yang membahayakan tumbuh tumbuhan (lalu mereka melihat tumbuh tumbuhan itu menjadi kuning kering, benar benar tetaplah mereka) benar benar mereka menjadi lafal ayat ini menjadi jawab dari qasam pada awal ayat tadi (sesudah itu) sesudah mengeringnya tumbuh tumbuhan (orang orang yang ingkar) mereka menjadi orang orang yang mengingkari nikmat Allah, yaitu berupa hujan.

Dan Kami bersumpah, Jika Kami benar benar telah mengirimkan angin yang memberikan bahaya bagi tumbuh tumbuhan, sehingga mereka melihatnya menjadi kuning karena angin itu, mereka pasti akan tetap bersikap kufur kepada Allah dan mengingkari nikmat Nya setelah mereka melihat kuningnya tumbuhan itu.

Orang jahat dihukum Nya dengan malapetaka, dengan api, belerang dan angin yang menghanguskan

Orang yang menyusahkan rumah tangganya, akan kehilangan segala galanya. Orang bodoh akan melayani orang yang bijaksana

Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka dalam beberapa hari yang sial, karena Kami hendak merasakan kepada mereka itu siksaan yang menghinakan dalam kehidupan dunia.

(Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka) yakni angin dingin yang sangat keras suaranya, tetapi tanpa hujan (dalam beberapa hari yang sial) dapat dibaca Nahisaatin atau Nahsaatin, artinya hari hari yang penuh dengan kesialan bagi mereka (karena Kami hendak merasakan kepada mereka itu siksaan yang menghinakan) azab yang menghinakan (dalam kehidupan dunia.

Maka, Kami kemudian mengirim angin yang sangat keras kepada mereka pada hari hari yang sial, agar mereka merasakan azab yang hina dalam kehidupan dunia ini.

Dari ujung bumi Ia mendatangkan awan, dibuat Nya kilat untuk hujan. Lalu Ia memerintahkan angin supaya keluar dari tempat penyimpanan Nya

Aku telah melihat segala perbuatan orang di dunia ini. Percayalah, semuanya itu sia sia, seperti usaha mengejar angin

Janji janji yang tidak diwujudkan, bagaikan awan dan angin yang tidak menurunkan hujan

Anggaplah nabi nabi itu angin saja, sebab pesan TUHAN tidak ada pada mereka.