Oversettelse av "alter" til kinesisk språk:
Ordbok Norsk-Kinesisk
Alter - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mitt alter ego. | 那是我的绰号 |
| Det er et alter. | 这是一个祭坛 |
| Cdur. Sopraner og alter inn som tredje. Alter på C , sopraner over. | C大调 中音与高音 中音是C调 高音更高 |
| Er ikke det mitt alter ego? | 我还以为是我的绰号 |
| Ditt alter ego er Røyk McBønne. | 你绰号叫大麻精 |
| Og Saul bygget et alter for Herren det var det første alter han bygget for Herren. | 掃羅為 耶和華 築 了 一 座 壇 這是 他 初次為 耶和華 築的壇 |
| Og Saul bygget et alter for Herren det var det første alter han bygget for Herren. | 掃 羅 為 耶 和 華 築 了 一 座 壇 這 是 他 初 次 為 耶 和 華 築 的 壇 |
| Har du satt fyr på Kevins alter? | 你在Kevin的作品上放火 |
| Jeg skapte ikke noen taper som alter ego. | 我是你创造出来的 我可不是为了 让自己感觉好一点才创造你这废物 |
| Fordi Efra'im har gjort sig så mange alter til å synde med, er de blitt ham alter til synd. | 以法 蓮 增添 祭 壇 取罪 因此 祭壇 使 他 犯罪 |
| Fordi Efra'im har gjort sig så mange alter til å synde med, er de blitt ham alter til synd. | 以 法 蓮 增 添 祭 壇 取 罪 因 此 祭 壇 使 他 犯 罪 |
| Og du skal bygge Herren din Gud et alter der, et alter av stener du skal ikke bruke jern på dem. | 在 那裡 要 為 耶和華 你 的 神 築 一 座 石壇 在 石頭 上 不 可 動鐵器 |
| Og du skal bygge Herren din Gud et alter der, et alter av stener du skal ikke bruke jern på dem. | 在 那 裡 要 為 耶 和 華 你 的 神 築 一 座 石 壇 在 石 頭 上 不 可 動 鐵 器 |
| Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget | 把 金壇安 在 會幕內 的 幔子 前 |
| Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget | 把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前 |
| Så bygget Moses et alter og kalte det Herren er mitt banner. | 摩西 築 了 一 座 壇 起名 叫 耶和華 尼西 就 是 耶和華 是 我 旌旗 的 意思 |
| Så bygget Moses et alter og kalte det Herren er mitt banner. | 摩 西 築 了 一 座 壇 起 名 叫 耶 和 華 尼 西 就 是 耶 和 華 是 我 旌 旗 的 意 思 |
| Tenk om han har bygd et alter omgitt av hodeskaller og sånt. | 也许他有个摆着你照片的祭坛 还围绕着死人头骨之类 |
| Der kom Gud Bileam i møte, og Bileam sa til ham Nu har jeg stelt til syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter. | 神 迎見巴蘭 巴 蘭說 我 豫備 了 七 座 壇 在 每 座 壇 上 獻 了 一 隻 公牛 一 隻 公羊 |
| Så tok han ham med sig til speider haugen på toppen av Pisga og bygget der syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter. | 於是 領巴蘭 到 了 瑣 腓田 上了毘斯迦 山頂 築 了 七 座 壇 每 座 壇 上 獻 一 隻 公牛 一 隻 公羊 |
| Der kom Gud Bileam i møte, og Bileam sa til ham Nu har jeg stelt til syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter. | 神 迎 見 巴 蘭 巴 蘭 說 我 豫 備 了 七 座 壇 在 每 座 壇 上 獻 了 一 隻 公 牛 一 隻 公 羊 |
| Så tok han ham med sig til speider haugen på toppen av Pisga og bygget der syv alter og ofret en okse og en vær på hvert alter. | 於 是 領 巴 蘭 到 了 瑣 腓 田 上 了 毘 斯 迦 山 頂 築 了 七 座 壇 每 座 壇 上 獻 一 隻 公 牛 一 隻 公 羊 |
| De antyder et seremonielt alter hvor vi kan legge maten som våre offergaver . | 什么 能不能告诉我我的桌子怎么了 |
| Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal fjellet, | 那 時約書亞 在 以 巴 路 山上 為耶和華 以色列 的 神 築 一 座 壇 |
| Jeg tvetter mine hender i uskyld og vil gjerne ferdes om ditt alter, Herre, | 耶和華 阿 我 要 洗手 表明 無辜 纔環繞 你 的 祭壇 |
| Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal fjellet, | 那 時 約 書 亞 在 以 巴 路 山 上 為 耶 和 華 以 色 列 的 神 築 一 座 壇 |
| Jeg tvetter mine hender i uskyld og vil gjerne ferdes om ditt alter, Herre, | 耶 和 華 阿 我 要 洗 手 表 明 無 辜 纔 環 繞 你 的 祭 壇 |
| Men kobberalteret, som stod for Herrens åsyn, flyttet han bort fra huset, fra dets sted mellem det nye alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av det nye alter. | 又 將 耶和華 面前 的 銅壇 從耶和華 殿 和 新壇 的 中 間 搬到 新壇 的 北邊 |
| Men kobberalteret, som stod for Herrens åsyn, flyttet han bort fra huset, fra dets sted mellem det nye alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av det nye alter. | 又 將 耶 和 華 面 前 的 銅 壇 從 耶 和 華 殿 和 新 壇 的 中 間 搬 到 新 壇 的 北 邊 |
| Han opreiste et alter for Ba'al i det Ba'als tempel han hadde bygget i Samaria. | 在 撒瑪利亞 建造 巴力 的 廟 在 廟裡為 巴力 築壇 |
| Dengang ofret Salomo Herren brennoffere på Herrens alter, det som han hadde bygget foran forhallen | 所羅門 在 耶和華 的 壇上 就是 在 廊子 前 他 所 築 的 壇上 與耶和華 獻燔祭 |
| Han opreiste et alter for Ba'al i det Ba'als tempel han hadde bygget i Samaria. | 在 撒 瑪 利 亞 建 造 巴 力 的 廟 在 廟 裡 為 巴 力 築 壇 |
| Dengang ofret Salomo Herren brennoffere på Herrens alter, det som han hadde bygget foran forhallen | 所 羅 門 在 耶 和 華 的 壇 上 就 是 在 廊 子 前 他 所 築 的 壇 上 與 耶 和 華 獻 燔 祭 |
| Tre ganger om året ofret Salomo brennoffer og takkoffer på det alter han hadde bygget for Herren, og han brente røkelse ved det alter som stod for Herrens åsyn, og hadde nu huset ferdig. | 所羅門 每 年 三 次 在 他 為 耶和華 所 築 的 壇上獻 燔祭 和平 安祭 又 在 耶和華 面前 的 壇 上 燒香 這樣 他 建造 殿 的 工程 完畢了 |
| Tre ganger om året ofret Salomo brennoffer og takkoffer på det alter han hadde bygget for Herren, og han brente røkelse ved det alter som stod for Herrens åsyn, og hadde nu huset ferdig. | 所 羅 門 每 年 三 次 在 他 為 耶 和 華 所 築 的 壇 上 獻 燔 祭 和 平 安 祭 又 在 耶 和 華 面 前 的 壇 上 燒 香 這 樣 他 建 造 殿 的 工 程 完 畢 了 |
