Oversettelse av "bekreftelse på at" til kinesisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Bekreftelse. Bekreftelse på hva? | 证据 什么证据 |
| Vent på bekreftelse. | 好了 |
| Ozzy, vent på bekreftelse. | 是的 任何事 |
| Roger, venter på bekreftelse. | 你最好喜欢 保证 我保证 |
| Jeg vil ha visuell bekreftelse på det. | 我想要视觉确认 |
| Jeg vil ha en skriftlig bekreftelse på at de får den beskyttelse | 声明我的属下会遵照日内瓦公约 |
| Har du en bekreftelse? | 您有没有得到确认? |
| Tango Tango LimaAlpha. Bekreftelse | TT利马α |
| Dette er en ny bekreftelse. | 只是另一次的确认 |
| Han vil ha en bekreftelse. | 所以他需要时间来确认电文 |
| Da trenger vi bare hans bekreftelse. | 得跟鲍伯讲 |
| Hvis du går videre uten bekreftelse... | 再者... 你若在确认前 继续坚持这样做... |
| Det er vår plikt å få en bekreftelse. | 我们的责任 是发射前得先确认 |
| Vi må gå. Kom igjen. Jeg har 20 mennesker som venter på bekreftelse her. | 她可能还为那些谣言耿耿于怀 |
| Du får ingen skriftlig bekreftelse. Det blir ikke noe opprør. | 不会签这个命令 也不能有暴动 |
| Jeg anmoder dermed om Deres bekreftelse av dommen, ærede abbed. | ...不止不对他的异端行为忏悔... ...还在谋杀塞弗瑞纳斯后逃跑时被捕. 那是谎话! |
| Med mindre jeg får med en slik bekreftelse, gjør fangene opprør. | 除非我帯这个命令回去 否则俘虏会暴动 |
| Og muntlig bekreftelse fra Bellagio og hvelvet. Som vi ikke vil få. | 同时还要通过 美丽湖金库的声音验证 |
| Du er påvirket av dem, så jeg tar protestene dine som en bekreftelse. | 既然你是受到外星人的控制 我觉得... 我们做对了 |
| Vedder på at... | 我要... |
| Vi har... fått litt hjelp av et par kilder om dette... og dette blir en bekreftelse. | 花三十五万美金吃晚餐 那些钱是如何给出去的 |
| Det er digitale dollars... etttall og nuller. Hans bank vil søke om en gfx autorisasjon for bekreftelse. | 当我们完成汇款 他的银行就会确认这笔款项 |
| være sikker på at. | _是肯定 |
| Se på at ben! | 看 腿 |
| At det er på tide at du dør. | 你的死期到了 |
| Jeg kommer til å vente med avfyringen, med nåværende beredskap, og avvente bekreftelse av den ordren som ble avbrutt. | 我决定推迟飞弹的发射时间... 请继续维持目前的备便状态 再确认攻击时中断的紧急电文 |
| Sikker på at datamaskinen treffer? | 计算机靠得住吗 |
| Sikker på at det virker? | 你确信这有效吗 |
| På at han driver utpresning. | 证明他在勒索我们 |
| Se på at jeg tar på meg selv. | 看 我在摸自己. 你躺下 |
| Vel, Lolita sa at hun er sikker på at... | 罗莉塔告诉我她确定 |
| På tide at du forstår at det er slutt. | 结束了 你越早明白越好 |
| Jeg vedder på at du vil tenke på meg etter at jeg har gått. | 我走后 你会怀念我 我会的 |
| Regn med at jeg venter på deg på parkeringsplassen. | 我也当然会在停车场等你 |
| Og 11 på at fyren stikker seg på sverdet. | 保送入学 里的汤拇克鲁斯 |
