Oversettelse av "bortføre" til kinesisk språk:
Ordbok Norsk-Kinesisk
Bortføre - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Nå er det nok! Jeg lar ikke Loveless bortføre meg! | 我决定了即使被乐福里斯抓到 |
| Ja, men jeg sa ikke at dere skulle bortføre noen. | 可是我没叫你去绑架呀 |
| Jeg skal få tak i henne om jeg så må bortføre henne. Jeg enser en viss frustrasjon. | 就算领养她 我也要定了 |
| Din straff er til ende, Sions datter! Han vil ikke mere bortføre dig. Han vil hjemsøke dig for din misgjerning, Edoms datter, åpenbare dine synder. | 錫安 的 民 哪 你 罪孽 的 刑罰 受 足 了 耶和華 必 不 使 你 再 被 擄去 以東 的 民 哪 他 必 追 討 你 的 罪孽 顯露 你 的 罪惡 |
| Din straff er til ende, Sions datter! Han vil ikke mere bortføre dig. Han vil hjemsøke dig for din misgjerning, Edoms datter, åpenbare dine synder. | 錫 安 的 民 哪 你 罪 孽 的 刑 罰 受 足 了 耶 和 華 必 不 使 你 再 被 擄 去 以 東 的 民 哪 他 必 追 討 你 的 罪 孽 顯 露 你 的 罪 惡 |
| Alle dine førere skal vinden bortføre, og dine elskere må gå i fangenskap ja, da skal du vanæres og bli til skamme for all din ondskaps skyld. | 你 的 牧人 要 被 風吞喫 你 所 親愛 的 必被 擄去 那時 你 必 因 你 一切 的 惡 抱愧 蒙羞 |
| Alle dine førere skal vinden bortføre, og dine elskere må gå i fangenskap ja, da skal du vanæres og bli til skamme for all din ondskaps skyld. | 你 的 牧 人 要 被 風 吞 喫 你 所 親 愛 的 必 被 擄 去 那 時 你 必 因 你 一 切 的 惡 抱 愧 蒙 羞 |
