Oversettelse av "erklæring" til kinesisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Deres erklæring? | 你希望作何辩护? |
| Vil De skifte erklæring? | 要更改你的说法吗 先生? |
| En 4 siders erklæring... | 这是四页的口供状 |
| Her er vår offisielle erklæring. | 以下是警方的正式声明 |
| Du må komme med en erklæring. | 如果我们应该暂缓这篇报导 |
| Jeg er her for å avgi en erklæring. | 我是來這 |
| Dr Lecter, jeg har en erklæring som garanterer dine nye rettigheter. | 莱达医生 我带了一份宣誓书 保证你新的权利 |
| Dette er... en erklæring... angående en lapp jeg fant på skrivebordet. | 这是一份宣誓书 有关我发现的一张备忘录 |
| Jeg vil ha en erklæring... på at Ross døde i din forvaltning. | 可不管怎么说 我要你签署一份证词 罗斯是在你看管期间里死的 |
| Det er ventet at Frankrike i løpet av de neste timer vil avgi en lignende erklæring. | 根据预期... 在接下来的数小时内 法国亦将发布类似的声明 |
| Hvem tror de at de er som kommer til min del av landet... Har du en erklæring, ordfører? Det har jeg, helt avgjort. | 该死的FBI 自以为是 敢来我的地盘... |
| Dette er en erklæring fra Gud og Hans sendebud til folket på den store valfartens dag Gud sier seg fri fra avgudsdyrkerne, likeledes Hans sendebud! Hvis dere omvender dere, så er det det beste for dere. Hvis dere vender dere bort, så vit at dere ikke kan forpurre Guds vilje. Still de vantro i utsikt en smertelig straff! | 这是 从真主及其使者在大朝之日传示众人的通告 真主及其使者对于以物配主者是无干的 如果你们悔过 那对于你们是更好的 如果你们背离 那末 须知你们不能逃避真主的谴责 你以痛苦的刑罚向不信道者报喜吧 |
| Dette er en erklæring fra Gud og Hans sendebud til folket på den store valfartens dag Gud sier seg fri fra avgudsdyrkerne, likeledes Hans sendebud! Hvis dere omvender dere, så er det det beste for dere. Hvis dere vender dere bort, så vit at dere ikke kan forpurre Guds vilje. Still de vantro i utsikt en smertelig straff! | 這是 從真主及其使者在大朝之日傳示眾人的通告 真主及其使者對於以物配主者是無干的 如果你們悔過 那對於你們是更好的 如果你們背離 那末 須知你們不能逃避真主的譴責 你以痛苦的刑罰向不信道者報喜吧 |
