Oversettelse av "pryd" til kinesisk språk:
Ordbok Norsk-Kinesisk
Pryd - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Stillehavets pryd. | 咱们是太平洋之光 |
| Veggpryder... pryd gulvet! | 自己跳可比站在一边看有意思 |
| De er en pryd for scenen. | 你真是我们舞台上的珠宝 |
| Han er en pryd for din rase. | 他真的很高竿 |
| De ville vært en pryd ved selve hoffet! | 4点,我打完了 天啊! |
| Vi har prydet den nederste himmel med stjernenes pryd, | 我确已用文采即繁星点缀最近的天 |
| Vi har prydet den nederste himmel med stjernenes pryd, | 我確已用文采即繁星點綴最近的天 |
| På den dag skal Herrens spire være til pryd og herlighet, og landets frukt til stolthet og til pryd for de undkomne av Israel. | 到 那日 耶和華 發生 的 苗 必華 美 尊榮 地 的 出產 必為 以色列 逃脫 的 人 顯為 榮華 茂盛 |
| På den dag skal Herrens spire være til pryd og herlighet, og landets frukt til stolthet og til pryd for de undkomne av Israel. | 到 那 日 耶 和 華 發 生 的 苗 必 華 美 尊 榮 地 的 出 產 必 為 以 色 列 逃 脫 的 人 顯 為 榮 華 茂 盛 |
| De gamles krone er barnebarn, og barns pryd er deres fedre. | 子孫為 老人 的 冠冕 父親 是 兒 女的 榮耀 |
| De gamles krone er barnebarn, og barns pryd er deres fedre. | 子 孫 為 老 人 的 冠 冕 父 親 是 兒 女 的 榮 耀 |
| Din pryd, Israel, ligger ihjelslått på dine hauger o, at heltene skulde falle! | 歌 中說 以色列 阿 你 尊榮 者 在 山上 被 殺 大 英雄 何 竟 死亡 |
| Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet! | 我 說 了 一 次 再 不 回答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals. | 這樣 他 必 作 你 的 生命 頸項 的 美飾 |
| Din pryd, Israel, ligger ihjelslått på dine hauger o, at heltene skulde falle! | 歌 中 說 以 色 列 阿 你 尊 榮 者 在 山 上 被 殺 大 英 雄 何 竟 死 亡 |
| Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet! | 我 說 了 一 次 再 不 回 答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals. | 這 樣 他 必 作 你 的 生 命 頸 項 的 美 飾 |
| For du er deres styrkes pryd, og ved din godhet ophøier du vårt horn. | 我 們 的 盾牌 屬 耶和華 我 們的 王屬 以色列 的 聖者 |
| forat du ikke skal gi andre din pryd og en grusom herre dine år, | 恐怕 將 你 的 尊榮 給別人 將 你 的 歲月給殘 忍 的 人 |
| De unges pryd er deres kraft, og de gamles ære er de grå hår. | 強壯 乃 少年人 的 榮耀 白髮為 老年人 的 尊榮 |
| Deres pryd skal ikke være den utvortes med hårfletning og påhengte gullsmykker eller klædebon, | 你 們 不 要 以 外面 的 辮頭髮 戴 金飾 穿 美衣 為妝飾 |
| For du er deres styrkes pryd, og ved din godhet ophøier du vårt horn. | 我 們 的 盾 牌 屬 耶 和 華 我 們 的 王 屬 以 色 列 的 聖 者 |
| forat du ikke skal gi andre din pryd og en grusom herre dine år, | 恐 怕 將 你 的 尊 榮 給 別 人 將 你 的 歲 月 給 殘 忍 的 人 |
| De unges pryd er deres kraft, og de gamles ære er de grå hår. | 強 壯 乃 少 年 人 的 榮 耀 白 髮 為 老 年 人 的 尊 榮 |
| Deres pryd skal ikke være den utvortes med hårfletning og påhengte gullsmykker eller klædebon, | 你 們 不 要 以 外 面 的 辮 頭 髮 戴 金 飾 穿 美 衣 為 妝 飾 |
| Og du skal gjøre hellige klær for Aron, din bror, til ære og til pryd. | 你 要 給 你 哥哥 亞倫 作 聖衣為榮耀 為華美 |
| Og du skal gjøre hellige klær for Aron, din bror, til ære og til pryd. | 你 要 給 你 哥 哥 亞 倫 作 聖 衣 為 榮 耀 為 華 美 |
| Og med Babel, rikenes smykke, kaldeernes stolte pryd, skal det gå som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra. | 巴比倫素 來為 列國 的 榮耀 為迦勒 底 人 所 矜誇 的 華美 必 像神 所 傾覆 的 所 多 瑪 蛾摩拉 一 樣 |
| Og med Babel, rikenes smykke, kaldeernes stolte pryd, skal det gå som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra. | 巴 比 倫 素 來 為 列 國 的 榮 耀 為 迦 勒 底 人 所 矜 誇 的 華 美 必 像 神 所 傾 覆 的 所 多 瑪 蛾 摩 拉 一 樣 |
| Og hesten, muldyret og eslet for at dere kan ri, og som pryd. Han skaper mer enn dere vet. | 他创造马 骡 驴 以供你们骑乘 以作你们的装饰 他还创造你们所不知道的东西 |
| Og hesten, muldyret og eslet for at dere kan ri, og som pryd. Han skaper mer enn dere vet. | 他創造馬 騾 驢 以供你們騎乘 以作你們的裝飾 他還創造你們所不知道的東西 |
| og huen av fint lin og de høie huer til pryd av fint lin og lerretsbenklærne av fint, tvunnet lingarn, | 並用細 麻布 作 冠冕 和華 美 的 裹頭巾 用撚 的 細麻布 作 褲子 |
| og huen av fint lin og de høie huer til pryd av fint lin og lerretsbenklærne av fint, tvunnet lingarn, | 並 用 細 麻 布 作 冠 冕 和 華 美 的 裹 頭 巾 用 撚 的 細 麻 布 作 褲 子 |
| ikke å være utro, men vise all god troskap, forat de i alt kan være en pryd for Guds, vår frelsers lære. | 不 可 私拿 東西 要 顯為 忠誠 以致 凡事 尊榮 我 們 救主 神 的 道 |
| ikke å være utro, men vise all god troskap, forat de i alt kan være en pryd for Guds, vår frelsers lære. | 不 可 私 拿 東 西 要 顯 為 忠 誠 以 致 凡 事 尊 榮 我 們 救 主 神 的 道 |
