Oversettelse av "Akademisk suksess" til kroatisk språk:
Ordbok Norsk-Kroatisk
Akademisk - oversettelse : Akademisk - oversettelse : Akademisk suksess - oversettelse : Suksess - oversettelse : Suksess - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Dagens suksess. | Da smo im danas pokazali kako se to radi. |
| Fullstendig suksess. | Potpuni uspijeh. |
| Noe suksess? | Ima li sreće? |
| ... deres suksess. | Od vašeg uspjeha na ovom projektu... |
| Ellers er det bare et akademisk spørsmål. | Inače je to samo akademsko pitanje. |
| Han er en suksess. | Uspio je! |
| Du er en suksess. | Ti si uspješan. |
| Det må bli suksess. | Ne možemo promašiti. |
| Det er en suksess! | Velik uspjeh. |
| En suksess, men ubehagelig. | Uspješan ali... neugodan. |
| Og nødfrekvensene? lngen suksess. | A pomoćne frekvencije? |
| Du far nok suksess. | Upamtite to i sve će biti u redu. |
| Var oppdraget en suksess? | Je li zadatak bio uspješan? |
| Don er også en suksess. | Don je sjajan. |
| Endelig ble det stor suksess. | Čini se da smo napokon uspjele |
| stolt, vennlig, varmhjertet, med suksess. | ...ponosan, prijateljski... toplog srca, uspješan. |
| Dagens operasjon var en suksess. | Čuo sam da je današnja operacija bila veliki uspijeh. |
| Som vi feiret din suksess. | Kako smo to proslavili? |
| Nei. Marcellus gjør stor suksess. | Marcelus je doživeo veliki uspeh. |
| Det er prisen for suksess. | To je cijena uspjeha. |
| Du står på terskelen til suksess. | Dumbo... stojiš na pragu uspjeha. |
| Turen din var tydeligvis en suksess. | Očito je put bio uspješan. |
| Så skåler vi for Docs suksess. | Doc će ga već pravilno obraditi. Na to moramo nazdraviti. |
| Major Grau er ingen sosial suksess. | Družiti se sa majorom Grauom i nije baš neki uspeh. |
| Hva er hemmeligheten bak din suksess? | Koja je tajna vašeg uspjeha? Jednostavno imitiram njega... a plastična kirurgija me održava lijepim. |
| Vi gjorde alltid stor suksess der. | Uvijek smo bili uspješni na tim mjestima. |
| Jeg er ikke enig, men akkurat nå er det en akademisk bagatell. | I ovdje. Ne slažem se s vama. Ali razlika u mišljenju će ostati teoretska. |
| Kom aldri over overraskelsen over min suksess. | Nije se prestala čuditi mom uspjehu. |
| Du kommer tiI å bIi en suksess. | Vidi, bit ćeš odlična. |
| Blir det en suksess, er jeg ruinert. | Uspije li, upropastit će me. |
| Viktigere enn suksess, enn penger... enn makt. | Važnije i od uspjeha i od novca. Važnije od moći. |
| Parfyme, krokodiller, sumpmobil! Det må bli suksess. | Parfem, bežanje, vozilo za močvaru! |
| Vi har fisket uten suksess. Brødrasjonen minsket igjen. | Razni vjetrovi, stalno lovimo ribu bez uspjeha, opet ograničen pristup kruhu. |
| Da har turen min hit vært en suksess. | Onda je moj put bio uspješan. |
| Kampanjen 'Rapporter dem som truer deg' hadde suksess... | ODABRALA DA JE SPALI SA KNJIGAMA DA SE NE BI RASTALA OD NJIH. AKO JE TO ŠALA, NIJE BAŠ NA MESTU. |
