Oversettelse av "Vedta en prosedyre" til kroatisk språk:
Ordbok Norsk-Kroatisk
Prosedyre - oversettelse : Vedta - oversettelse : Vedta - oversettelse : Vedta en prosedyre - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Du er engasjert i en uautorisert prosedyre. | Bavite se nedopuštenim postupkom! |
| Vår vanlige prosedyre er... | Naša procedura je obično takva ... |
| Men, señor Blofeld, dette er en vanskelig prosedyre... | Ali, senor Blofeld, ovo je vrlo osjetljiva procedura... |
| Vi øker kraften, normal prosedyre. | Dostižemo snagu, procedura se odvija normalno. |
| Det er ikke tid til prosedyre. | Nemam vremena za pravila. |
| Sett i gang prosedyre for stasjonsaktivering. | Izvršite postupak aktiviranja postaje. |
| La meg minne deg om det. Det fins en prosedyre for kapitulasjon. | Pukovniče, dobro znate da onaj tko se preda ima prava na stroga jamstva. |
| Sersjant, er ikke standard prosedyre å ha mørklegging når det er luftangrep? | Naredniče, nije li zamračenje uobičajeni postupak za vrijeme zračnog napada? |
| Fordi det haster med å vedta forslaget, er det enighet om at ingen senator får tale i mer enn fem minutter. | Zbog hitnosti prijedloga zakona o sufinanciranju, nijedan senator neće govoriti dulje od 5 minuta o bilo kojem paragrafu. |
| En danser, en dronning, en husmor, en kirkegjenger. | Plesačica, kraljica, kućanica, pobožnica. |
| Du er en dame. en ekte en og en flott en. | VI STE DAMA, PRAVA I VELIKA. |
| En fiolett en. | Ljubičasto. |
| En liten en. | Ali malo. |
| En liten en. | Malo. |
| En liten en. | Malo. |
| En stor en. | Velika. |
| En og en. | Posebno. |
| En stor en. | Veliku. |
| En utmerket en. | Sjajno. |
| En farlig en! | Najbolja. |
| En svær en. | Veliku. |
| Bare en. En! | Samo jedan... samo jedan. |
| En sterk en? | Rasplamsaće se strasti. |
| En pen en. | Mora biti lijep. |
| En skikkelig en. | Vrlo hitno. |
| En kort en. | Kratko. |
| Starte en kvinneklubb, en ordentlig en. | Da napravim ovaj grad boljim za Donu. |
| En god hest, en ny en. | Ali ovo je dobar konj, nov. |
| En landstryker, en juksepave, en usling. | Zalutali metak, varalica i razmetljivac. |
| En virkelig en, ikke en apache. | Pravi. Nije Apač. |
| En bror...en sønn...en venn! | A ako nemaš brata? Zamoliš sina. A ako nemaš sina? |
| En indianergårdsgutt, en fyllik, en sexgalning og en onkel! | Indijanac rančer, pijani revolveraš, seksualni manijak... i ujak! |
| En sjømann er en sjømann, en kaptein en kaptein, en kadett er ingenting. | Mornar je mornar, kapetan je kapetan. A mornarički podoficir je najniži oblik života u britanskoj mornarici. |
| En kusk, en gartner, en portner, en butler, en kokk og to kammerpiker. | G. Trent zna gdje je ključ. |
| En unnskyldning må være en god en. | Kako ovo objašnjavate? |
