Oversettelse av "aktiv" til kroatisk språk:
Ordbok Norsk-Kroatisk
Aktiv - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Aktiv kommando | Trenutna Naredba |
| Aktiv farge | Trenutna boja |
| Aktiv oppføring | Aktivna stavka |
| Forhåndsvisningskomponent aktiv | Uključen pregled komponente |
| Er aktiv | Je aktivna |
| Pulsoverfører aktiv. | Pulsni predajnik radi. |
| Stopp aktiv dataoverføring | Prekini trenutni prijenos podataka |
| Bruk aktiv gradient | Koristi Aktivni Gradijent |
| Jeg er aktiv. | Ja radim. Želim učestvovati. |
| Jeg er aktiv. | Ja radim. |
| Oppføringen som er aktiv | Stavka koja je trenutno aktivna |
| Indeks for aktiv side | Indeks odabrane strane |
| Savner du aktiv kamp? | Nedostaje vam takva vrsta akcije? |
| Posisjon hvor aktiv verdi vises | Mjesto na kojem se prikazuje tekuća vrijednost |
| Antall lenker i aktiv AtkHypertext | Broj veza koje ima trenutni AtkHypertext |
| Vulkanen er ikke aktiv, vel? | Vulkan nije aktivan, zar ne? |
| Men jeg var aldri aktiv. | Ali nisam aktivna. |
| Vis nyeste innhold i aktiv side | Prikaži najnoviji sadržaj tekuće stranice |
| Vi er ute av aktiv flygertjeneste. | I sada smo obojica prizemljeni do kraja rata. |
| Leser aktiv verdi eller setter en ny | Čitanje trenutne vrijednosti, ili postavljanje nove |
| Husk at jeg har vært veldig aktiv. | Moraš se sjetiti da sam bila vrlo aktivna osoba. |
| Jeg fikk sjansen til aktiv tjeneste i forrige krig. | Okusio sam borbu u prvom ratu. |
| Om aktiv verdi vises som en streng ved siden av rullelisten | Može li se trenutna vrijednost prikazivati kao tekst uz klizač |
| Hvor lenge er det siden du var aktiv i kirken. Mr. Shannon? | KOLIKO DUGO NISTE AKTIVNI SVEŠTENIK, G. SHANNON? |
| Og skipet er oppkalt etter Chester Nimitz, en admiral i aktiv tjeneste. | I naziv broda po Chesteru Nimitzu, aktivnom admiralu. Što se to ovdje događa? |
| Da jeg ba om aktiv tjeneste, var det tjeneste i forhold til min grad. | Kada sam zatražio da budem u aktivnoj službi, želio sam da obavljam dužnosti, koje odgovaraju mojem činu kapetana. |
| Jeg har bare vært aktiv i kirken i ett år siden jeg ble vigslet. | JA... NISAM AKTIVAN U CRKVENOJ SLUŽBI VEĆ OKO GODINU DANA OTKAD SAM BIO NAIMENOVANI SVEŠTENIK. |
| Du og dronningen trenger en som er galant, modig, diskret, aktiv, klok og trofast. | Samo da su kraljici i tebi potrebne usluge džentlmena, smjelog, hrabrog, diskretnog, briljatnog, lojalnog... |
| Hjernen hans er aktiv, men siden brannen har han ikke kommet med en lyd. | Um mu je aktivan, no od požara nije izustio ni riječ. |
| Men en ting... Jeg skal plage din fra til å få meg tilbake i aktiv tjeneste, eller sparke meg ut. Det ene eller det andre. | Ja te neću ostaviti zbog oca, a on me neće vratiti u aktivnu službu, ili će me izbaciti iz vojske, jedno ili drugo. |
| Vi anbefaler at medlemmene i gruppen kjent som 'De tolv fortapte menn ' som overlevde denne operasjonen skal få rullebladet endret til å indikere at de returnerer til aktiv tjeneste i sin tidligere grad. | Smatramo da preživjelim članovima grupe poznate kao 'dvanaestorica žigosanih ' treba ispraviti dosjee da ukazuju da su vraćeni u aktivnu službu. |
