Oversettelse av "noen få minutter" til kroatisk språk:


  Ordbok Norsk-Kroatisk

Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen - oversettelse : Noen få minutter - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Bare noen få minutter.
Nekoliko minuta.
Bare noen få minutter.
Samo na par minuta.
Ses om noen få minutter.
Vraćam se odmah.
Forhåpentlig om noen få minutter.
Kad ćeš nešto imati? Za nekoliko minuta.
Bare noen få minutter, litt tid.
Samo nekoliko minuta, to nije mnogo.
Vent her i noen få minutter.
Čekaj ovdje. Odmah se vraćam.
Jeg har noen få minutter igjen.
Imam nekoliko minuta.
Det tar bare noen få minutter.
Trajati će par minuta.
Noen minutter?
30 minuta.
Noen minutter.
Par minuta.
Bare noen få minutter, Jennie. Det er alt.
Samo nekoliko minuta, Jennie.
For noen få minutter siden ble situasjonen løst.
Prije par minuta, situacija je razrješena.
Noen minutter til.
Još samo par minuta.
Han er vekke i noen få minutter, håper jeg.
Neće ga biti neko vrijeme, nadam se.
Will, vi giftet oss for noen få minutter siden.
O, Will... Venčali smo se pre nekoliko minuta
Noen ganger har de sunket på få minutter også.
Ali znali su potonuti i za par minuta.
Tilgi meg hvis jeg er... noen få minutter forsinket.
lspričajte me ako... malo zakasnim.
Jeg skal følge dere opp om noen få minutter.
Da. Odvest ću vas gore za par minuta.
Bare gi meg noen få minutter, Curley, og jeg vil få åpnet.
Dajte mi samo nekoliko minuta, Curley, i otvorit ću trgovinu.
Bare i noen minutter.
Samo na nekoliko minuta.
Jo. Om noen minutter.
Zar neće netko doći i odnijeti ga?
Noen brukte syv minutter.
Nekima je trebalo šest ili sedam minuta.
For noen minutter siden.
Prije nekoliko minuta.
Om noen minutter, hva?
Minuta?
Noen få minutter seinere snublet jeg over de to kroppene.
Nekoliko minuta kasnije, vidio sam dva tijela.
Tre minutter. Få hunden ut.
Želi li se tko kladiti protiv njega?
Noen få minutter før deg. Jeg spaserte og tenkte over ting.
Hodao sam uokolo i razmišljao.
Hvordan kan vi bli sultne etter noen få minutter i flåten?
Kako ćemo ogladniti ako ćemo u splavi biti samo par minuta?
Jeg drar om noen få minutter, og jeg vil si farvel...
Uskoro odlazim i htjela bih se oprostiti...
Vi vet om noen minutter.
Mi ćemo znati za nekoliko minuta.
Ja, for noen minutter siden.
Tocno, prˇje par mˇnuta.
Jeg kommer om noen minutter.
TV je u redu. Slazim dole.
Det tar bare noen minutter.
Samo nakratko.
Jeg kan vente noen minutter.
Ja mogu pričekati par minuta.
Du sov bare noen minutter?
Dakle, spavao si samo nekoliko minuta?