Oversettelse av "pull effekt" til makedonsk språk:
Ordbok Norsk-Makedonsk
Effekt - oversettelse : Effekt - oversettelse : Pull effekt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Veldig slankende effekt. | Но, да бидам искрен, ме кажува доста слабечок. |
| Digital effekt nr. 1. | Дигитални ефекти бр. 1 |
| Viruset har ingen effekt. | Вирусот не делува. Прекинете. |
| Det har ikke hatt effekt? | Значи не се раширила. |
| Hvilken effekt har den på mutanter? | Какво влијание има оваа радијација на мутантите? |
| Med trippel ladning 180 meter unnaingen effekt. | Нашите удари не можеа да продрат. Тројно гаѓана на 200 јарди и никаков ефект. |
| Vil det du sier ha en effekt? | Можете ли некако да го предомислите? |
| Hver linje i programmet skaper en ny effekt, akkurat som poesi. | Секоја линија од програмата создава нов ефект, како... поезија. |
| Derfor frasir jeg meg presidentvervet, med effekt fra i morgen kl. 12. | Заради тоа ... јас ќе дадам оставка на местото претседател утре попладне. Потпретседателот форд |
| Hvis du kommer nær nok til sjø bøye bølge vi jobbet maskering effekt. | Ако се приближиме доволно до вода, брановите ќе не сокријат. |
| Vi måler stress og effekt på robotpassasjeren som vi så kjærlig kaller Elmer. | Ќе може да ги провериме можните влијанија на патникот користејќи роботпатник, кој со љубов го нарековме Елмер. |
| Vi måler stress og effekt, ,på robotpassasjeren, som vi, ,så kjærlig kaller Elmer, | Ќе ги надгледуваме влијанијата на патникот со помош на роботот кој со љубов го нарековме Елмер. |
| Vi mistenkte at forholdene i rommet ville ha en muterende effekt på bakterien... men dette! | Суспендирав ме дека таа зараза од вселената... Има мутациски ефект на бактеријата. Но ова... |
| Er der klar over hvilken effekt det kommer til å ha på det mutantiske samholdet? | Го разбирате нивото на удар што ова ќе го има на Мутантската заедница? |
| Dere som er bekjente med angrepet mot tunnelbanen i Tokyo, kjenner dens ødeleggende effekt på menneskekroppen. | Ако вам ви е познат токсичниот напад во метрото ќе знаете колку е смртоносно за човековото тело. |
| Ja, jeg skulle ta med den hit, men når jeg så hvilken effekt den hadde på folket... | Да. Сакав да ја понесам, но тогаш видов какво влијание има на тие луѓе... |
| Før du kan kaste en trolldom... må du ha den fysiske styrken til og motstå dens effekt. | Пред да направиш магија мора да имаш физичка сила за да го издржиш ефектот. |
| Lt. Norrington, jeg setter pris på din iver, men det kan ha en uheldig effekt på min datter. | Поручнику, го ценам вашиот труд, но се грижам поради последиците кои може оваа тема да и ги остави на мојата ќерка. |
| Eller Ralph Lauren skjørt, Manolopumps? Fantastiske, begge to! Buksene, sandaler, gjennomsiktig bluse, farget BH, jakken fra Dolce som effekt! | А што велиш за панталони со отворени сандалки темна блуза и во боја прслук и би го зема Долче за позадина. |
