Oversettelse av "assistent" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Assistent - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Assistent | دستیار |
| Brodskys assistent. | صبح بخیر ا لکس |
| Min personlige assistent. | مي بيني اين کامپيوتر شخصي منه. |
| ADMINISTRATIVE ASSISTENT Unnskyld meg. | ميشه لطفا |
| Jeg er hennes assistent. | من دستیارشم میتونم کمکی کنم |
| Som doktor, så assistent. | مثل دکتر، مثل دستيار. |
| Dette er Becky, hans assistent. | اون ضبط صوت رو بده من |
| Penny. Jeg er Kays assistent. | من پني ام دستيار كاترين هستم |
| Olivia? Jeg trenger en assistent. | اوليويا خوب من دستيار ميخوام |
| Et bra navn for en assistent. | يه اسم وابسته خوب چيه |
| Dette er Frank Tobin, min assistent. | اين دستيار منه , فرانک توبين |
| Dette er Yuriko, min personlige assistent. | اين يوريکو دستيار خصوصيمه |
| Nei, hun får ikke min assistent. | نه اون نميتونه دستيار من باشه |
| Har du hatt en assistent noen gang? | و تا حالا دستيار داشتي |
| Nøkkelen til denne fortellingen er børsemakerens assistent. | (پليس) افسانههاميگويندکهدستيارتفنگساز, |
| Jeg trenger assistent. Du får bedre tannhelseavtale. | يه دستيار ميخوام، کار عملياتي نيست ولي به دندونات خوب ميرسي |
| Mr. Kruger, forsvarsministeren, og hans assistent mr. | هر طور راحتي آقاي کروگر وزير دفاع رو بهت معرفي مي کنم |
| Det er en søt liten assistent anklager. | اون دختر کوچولوي با نمک،دستيار دادستانه |
| En flott assistent er den beste avledningen. | يه دستيار خوشگل مي تونه حواس همه رو پرت كنه |
| Dette er Miss Penelope Smallbone. min nye assistent. | و ايشون خانم پنليپ اسمالبون هستند معاون جديد من |
| Du har møtt vår utrettelige assistent, Mr, Fisher, | فکر کنم قبلا همکار خستگي ناپذير ما اقاي فيشر رو ديدين |
| Assistent Dewey fylte rommet med sitt inkompetente nærvær. | تو کتاب من رو خوندي |
| Manto den magnifike og hans vakre assistent, Gipsy! | از مرموز ترين ناحيه دور افتاده در آسيا... |
| Jeg sa jeg var herr Kanes personlige assistent. | من گفتم که دستيار خصوصي آقاي کين هستم. |
| La meg få presentere min assistent professor Slur. | اجازه بدين دستيارم پروفسور اسنپ رو بهتون معرفي كنم |
| Med det privilegium å bli Bobby Longs assistent. | با حق امتياز کمک معلمي بابي لانگ! |
| Min assistent ville be forlaget om mer tid. | ...دستيارم گفته كه مي ره پيش ناشر و |
| Nevnte jeg at han er professor Masons assistent? | اشاره کردم که اون دانشجوي پروفسورميسونه |
| Jeg vil gjerne ha hit min assistent, Eric Bob. | ميخوام که همکارم اريک باب رو بهتون معرفي کنم |
| Rektors assistent på Erkebiskop Keenans videregående, ansvar for avstraffelse. | دستيار دبيرستان و مامور انضباط مدرسه بود |
| Vi trenger en assistent. Jeg har fikset en del. | يه دستيار بايد داشته باشي فكر اونو هم كرده ام |
| En andre administrativ assistent må være en ganske god menneskekjenner. | يه معاون دوم اداري بايد يه قضاوت کننده ي خوب شخصيت باشه |
| Du må undertegne denne, så jeg kan betale en assistent. | تو اين برگه سند رو امضا کن تا من بتونم يک پيمانکار استخدام کنم |
| Det ble filmet av min assistent Giulio med et hjemmevideokamera. | ... این مقدار فیلمی رو که شما دیدید ... ... یک شات از دوربین ویدیوی خانگی بود که توسط دستیار من جولیو گرفته شد .. قطعا کار حرفه ای نیست |
| Tillat meg å presentere min vakre assistent, Miss Van Eyck. | بزار دستيار زيبامو بهت معرفي کنم دوشيزه ون آيک |
